Litterae Theodiscae

Litterae Theodiscae sunt litterae plerumque in Germania, Austria, Germanis Helvetiae Belgiique regionibus, Lichtensteno, et provincia Nauzanensi in Italia Theodisce conscriptae, operibus minoris momenti diasporae Germanicae alicubi non exclusis. Temporibus recentioribus plerumque lingua Theodisca normata scribuntur, sed nonnulla litterarum flumina dialectis (e.g. Alemannica) plus minusve moventur.

Forum librorum Francofurtense (Frankfurter Buchmesse) 2008.

Litterae Theodiscae mediaevales sunt litterae in Germania scripta ex stirpe Carolingorum. Eruditi variis temporibus finem Theodiscarum medii aevi litterarum tribuunt, quorum Reformatio Protestantica (1517) est ultimum quod fieri potest. Aetas linguae Theodiscae superioris antiquae usque ad medium saeculum septimum undecimum superfuisse dicitur; clarissima illius temporis opera sunt Hildebrandslied ('Carmen Hildebrandis') et quoddam poema epicum heroicum Heliand ('Salvator') appellatum. Lingua Theodisca superior media saeculo duodecimo coepit, cuius magna opera sunt Der Ring ('Anulus', ca. 1410) et poemata Osvaldi Volkenstenensis, Walther von der Vogelweide, Ioannis Teplensis, "Tristan und Isold" (Gottfried von Straßburg), "Parzival" (Wolfram von Eschenbach), Anonymi "Nibelungenlied". Aetas baroca (in litteris Theodiscis, 1600–1720) fuit una e fecundissimis litterarum Theodiscarum temporibus. Litterae hodiernae Theodisce productae coeperunt in operibus auctorum Illuminismi (sicut Herder). Motus sensibilitatis annorum ex 1750 fere incipiens anno 1774 finivit cum Ioanne Volfgango Goethio Die Leiden des jungen Werthers ('Dolores Verteri iuvenis') ederet. Motus Sturm und Drang et classicismus Vimariensis ducebantur a Goethio et Friderico Schiller. Romanticismus Germanicus saeculorum duodevicensimi exeuntis et undevicensimi ineuntis praevalebat.

Biedermeierana fuerunt scripta, musica, artes oculorum, designatioque interiorum annis inter 1815 (Consilium Vindobonense), annum qui finem bellorum Napoleonicorum commemorat, et 1848, annum rerum novarum Europaearum. Nasizmo saeculo vicensimo regnante, nonnulli auctores exsules facti sunt (Exilliteratur facientes), aliique sese censurae artium summiserunt, quae ratio emigratio interna (Innere Emigration) appellabatur. Praemium Nobelianum Litterarum usque ad 2009 tredecimis auctoribus Theodiscoloquentibus concessum erat (inter quos insigniter Thomas Mann, Hermannus Hesse, Guntherus Grass), tertium post auctores Anglice et Francogallice scribentis (quibus proprie sunt 27 et 14 praemia).

Renascentia Germanica et Reformatio

Inter auctores magni momenti Renascentiae et Reformationis saeculis quinto decimo exeunte et sexto decimo ineunte fuerunt:

Sebastianus Brant (1457–1521)
Thomas Murner (1475–1537)
Philippus Melanchthon (1497–1560)
Sebastianus Franck (1500–1543)

Aetas Baroca

Aetas baroca (1600–1720) fuit unum e fecundissimis litterarum Theodiscarum temporibus. Multi scriptores experientias belli triginta annorum horribiles in poesi solutaque oratione dicebant. Casus Simplicissimi, iuvenis et credulus, in mythistoria Simplicio Simplicissimo Ioannis Iacobi Christoffel de Grimmelshausen,^[1] facta est clarissima aetatis barocae fabula Theodisca. Martinus Opitz, caput primae poetarum scholae Silesianae, regulas puritatis linguae, stili, versus, rimae constituit. Andreas Gryphius et Daniel Caspar von Lohenstein tragoedias (Trauerspiele) Theodisce conscripserunt, saepe de thematibus classicis, saepissimeque violentissimas. Poemata religiosa, erotica, occasionalia Theodisce Latineque apparuerunt. Sibylla Ursula de Braunschweig-Lüneburg mythistoriam Die Durchlauchtige Syrerin Aramena ('Aramena, domina nobilis Syria') conscribere coepit, quae fuerit clarissima curiarum regalium mythistoria in litteris barocis Theodiscis; ab Antonio Ulrich fratre confecta, edita est a Sigmundo de Birken.^[2]^[3]

Saeculum 18

Illuminismus

Sensibilitas

Aetas a criticis Germanis Empfindsamkeit ('Sensibilitas') appellata (annis 1750 ad annos 1770) operibus Friderici Amadei Klopstock (1724–1803), Christiani Fürchtegott Gellert (1715–1769), Sophiae de La Roche (1730–1807) innotuit. Quae Die Leiden des jungen Werthers ('Dolores Wertheri iuvenis', 1774), prosperrimo Goethii libro, ad summum venit et finem cepit.

Sturm und Drang

"Sturm und Drang: fuit motus in litteris et musica qui ab annis 1760 exeuntibus ad annos 1780 ineuntis vigebant, quo subiectivitas singulorum hominum et praecipue extremi animi motus libere declarabantur contra limites rationalismi ab Illuminatione consociatisque aestheticarum elementis impositos. Ioannes Georgius Hamann philosophus habetur principalis huius notionis ideologus, cui Goethius ad tempus favebat, sed hoc genus scribendi cum Friderico Schillero deinde reiecit, motum classicismum Vimariensem appellatum incipiens.

Saeculum 19

Classicismus

Classicismus Vimariensis (Theodisce Weimarer Klassik et Weimarer Klassizismus) fuit culturalis et litterarius motus Europaeus, cuius praecepta maximi momenti primum a Goethio Schilleroque annis ab 1786 ad 1805 proponebantur.

Romanticismus

Romanticismus Germanicus fuit motus saeculis duodevicensimo exeunte et undevicesimo ineunte praevalens, qui paululum post rem gemellam Anglicam ortus est, primos annos Classicismus Germanicus sive Classicismus Vimariensis appellatus, cui re vera adversabatur. Contra gravitatem Romanticismi Anglici, motus Germanicus festivitate facetiisque innotuit, cum certo amore pulchritudinis. Primi romantici Germani novam artis, philosophiae, scientiaeque synthesin excogitare conabantur, ad integram medii aevi simplicitatem spectantes, sed magis magisque tenuitatem quam petebant agnoscebantur. Romanticismus Germanicus ad ultimum anxietates inter mundum quotidianum et irrationales supernaturalesque ingenii creatricis fictiones speciosas tractare coepit. Henricus Heine potissimum inquisitionem praeteritorum mediaevalium ut exemplar unitatis in arte societate reprehendebat.

Biedermeierana et Vormärz

Biedermeierana erant scripta, musica, artes oculorum, designatioque interiorum annis inter 1815 (Consilium Vindobonense), annum qui bella Napoleonica confecta commemorat, atque 1848, annum multarum rerum novarum Europaearum factarum, atque ab aetate romantica antecedente discrepabat. Usitati poetae Biedermeierani erant Annetta von Droste-Hülshoff, Adelbertus de Chamisso, Eduardus Mörike, Gulielmus Müller, quorum ultimi tres opera genuerunt quae in conspicuis compositionibus Roberti Schumann, Hugonis Wolf, Franciscique Schubert proprie posita sunt.

Germania iuvenis fuit laxus scriptorum Vormärz grex, qui ab anno 1830 ad annum 1850 fere vigebat. Qui grex, necessario motus iuvenum, motibus qui Franciam et Hiberniam ceperant et in Italia quoque orti erant similis erat. Eius suasores principales erant Carolus Gutzkow, Henricus Laube, Theodorus Mundt, Ludolphus Wienbarg; etiam Henricus Heine, Ludovicus Börne, et Georgius Büchner sodales habebantur. Circulus latior Willibaldum Alexis, Adolphum Glassbrenner, et Gustavum Kühne. comprehendit

Realismus et naturalismus

Realismus litterarius poeticus (1848–1890): Theodorus Fontane, Gustavus Freitag, Gottfriedus Keller, Gulielmus Raabe, Adalbertus Stifter, Theodorus Storm.
Naturalismus (1880–1900): Gerardus Hauptmann.

Saeculum 20

Annis a 1900 ad 1933

Nonnulli motus aesthetici litteras Theodiscae primis saeculi vicensimi decenniis afficiebant:

Fin de siècle (c. 1900)
Litterae Vimarienses (1919–1933)
Symbolismus
Expressionismus (1910–1920)
Dada (1914–1924)
Obiectivitas Nova (Neue Sachlichkeit)

Germania Nazista

Nazismo in Europa ab anno 1933 regnante, nonnulli auctores in exsilium perrexerunt (Exilliteratur facientes), aliique sese censurae artium summiserunt (emigratio interna, Innere Emigration).

Annis a 1945 ad 1989

Litterae Germaniae Occidentalis (1945–1967): Henricus Böll, Guntherus Grass, Group 47; litterae Soae (Paulus Celan, Edgarus Hilsenrath).
Litterae in Germania Orientali: Ioannes R. Becher, Wolf Biermann, Bertoldus Brecht, Sara Kirsch, Guntherus Kunert, Reiner Kunze, Heiner Müller, Anna Seghers, Christa Wolf.
Litterae Helvetiae et Austriae post bellum: Ingeborg Bachmann, Thomas Bernhard, Fridericus Dürrenmatt, Max Frisch, Elfrieda Jelinek, Petrus Handke
Litterae postmodernae: Christianus Kracht, Ioannes Wollschläger, Christophorus Ransmayr, Marlena Streeruwitz, Rainald Goetz, Clemens J. Setz, Oswaldus Wiener

Saeculum 21

Multum ex poesis hodiernae Theodisce compositae in periodicis litterarum editur; exempli gratia, DAS GEDICHT poemata ex Germania, Austria, Helvetia, et Luxemburgo saltem viginti annos edidit.

Fictio scientifica et phantasia: Andreas Eschbach, Franciscus Schätzing, Volfgangus Hohlbein, Bernardus Hennen, Gualterius Moers.
Litterae pop: Beniaminus de Stuckrad-Barre.
Litterae migrantium: Wladimir Kaminer, Feridun Zaimoglu, Rafik Schami^[4]
Poesis: Georgius Becker, Marcellus Beyer, Theodorus Breuer, Rolf Dieter Brinkmann, Ioannes Magnus Enzensberger, Aldona Gustas, Ernestus Jandl, Thomas Kling, Uwe Kolbe, Friderica Mayröcker, Durs Grünbein, Curtius Marti, Carolus Krolow.
Aphorismus: Ioannes Kruppa.
Thriller: Ingrid Noll.
Mythistoria: Gulielmus Genazino, Guntherus Grass, Herta Müller, Siegfried Lenz, Carlotta Link, Rainald Goetz, Anna Kaleri, Norbertus Scheuer, Dietmar Dath, Christianus Kracht, Catherina Schmidt, Burkhard Spinnen, Robertus Menasse, Martinus Walser, Andreas Mand,^[5] Zsuzsa Bánk, Marcus Degens, Jenny Erpenbeck, Nicolaus Modick.
Literaturport: audioclips litterarum hodiernarum, quorum multa ab ipsis auctoribus leguntur.
Litterae Theodisco-Americanae: Paulus Henricus Campbell, Walterus Abish.

Praemio Nobeliano laureati

Praemium Nobelianum Litterarum usque ad 2009 tredecim auctoribus Theodiscis concessum erat (inter quos Thomas Mann, Hermannus Hesse, Guntherus Grass), tertium post auctores Anglice et Francogallice scribentis (quibus proprie sunt 27 et 14 praemia). Auctores sequentes incolae Germaniae sunt, nisi aliter dicti:

Thomas Mann (1875–1955)	Hermannus Hesse (1877–1962)

1902 Theodorus Mommsen
1908 Rudolphus Christophorus Eucken
1910 Paulus Heyse
1912 Gerardus Hauptmann
1919 Carolus Spitteler (Helveticus)
1929 Thomas Mann
1946 Hermannus Hesse
1966 Nelly Sachs
1972 Henricus Böll
1981 Elias Canetti (Bulgarianus, deinde Britannicus)
1999 Guntherus Grass
2004 Elfrieda Jelinek (Austriana)
2009 Herta Müller (Romaniana nata; naturalizata in Germania Occidentali)
2019 Petrus Handke (Austricus)

Nexus interni

Notae

↑ Grimmelshausen, H. J. Chr. (1669). Der abentheurliche Simplicissimus. Nuremberg: J. Fillion
↑ Hilary Brown (2012). Luise Gottsched the Translator. Camden House. pp. 27-. ISBN 978-1-57113-510-0
↑ Jo Catling (23 Martii 2000). A History of Women's Writing in Germany, Austria and Switzerland. Cambridge University Press. pp. 42–. ISBN 978-0-521-65628-3 .
↑ Cuadra, P. V. (2010). "Las traducciones al español de literatura intercultural alemana". Revista de Filología Alemana: 301–309 /
↑ Twenty-Third Annual Bibliography, Formula:Webarchive Max Kade Center for Contemporary German Literature in Washington University at St. Louis Missuria.

Bibliographia

Forum librorum Francofurtense (Frankfurter Buchmesse) 2016.

Praesidium Instituti Goethiani Monaci in Germania.

Adelbertus von Chamisso.

Theodorus Adorno, philosophus, sociologus, studiosus musicae, compositor, criticus litterarum Germanus.

Anglice scripta

Konzett, Matthias Piccolruaz. 2000. Encyclopedia of German Literature. Routledge.
Garland, Mary, et Henry Garland, eds. 1997. The Oxford Companion to German Literature. Ed. 3a. Oxoniae: Oxford University Press.
Van Cleve, John W. 1986. The Merchant in German Literature of the Enlightenment. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Van Cleve, John W. 1991. The Problem of Wealth in the Literature of Luther's Germany. Camden House.
Watanabe-O’Kelly, Helen, ed. 1997. Cambridge History of German Literature. Cantabrigiae et Novi Eboraci: Cambridge University Press.

Theodisce scripta

Bernd Lutz, et Benedikt Jeßing, eds. 2010. Metzler Lexikon Autoren: Deutschsprachige Dichter und Schriftsteller vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Ed. quarta. Stutgartiae et Vimariae.
Beutin, Wolfgang, et al. (1979) 2008. Deutsche Literaturgeschichte: von den Anfängen bis zur Gegenwart. Ed. septima. Stutgartiae: Metzler. ISBN 3-476-02247-1.
Brenner, Peter J. 2004. Neue deutsche Literaturgeschichte: vom 'Ackermann' zu Günter Grass. Ed. secunda. Tubingae: Niemeyer. ISBN 3-484-10736-7.
Breuer, Theo. 2000. Aus dem Hinterland: Lyrik nach 2000. Sistig/Eifel: Edition YE. ISBN 3-87512-186-4.
Breuer, Theo, Kiesel, & Kastanie, eds. 2008. Von neuen Gedichten und Geschichten. Sistig/Eifel: Edition YE. ISBN 3-87512-347-6.
Brocan, George, et Jan Kuhlbrodt, eds. 2010. Umkreisungen: 25 Auskünfte zum Gedicht. Lipsiae: Poetenladen Literaturverlag.
Enzensperger, Manfred, ed. 2005. Die Hölderlin-Ameisen: Vom Finden und Erfinden der Poesie. Coloniae: Dumont.
Fricke, Gerhard, et al. 1988. Geschichte der deutschen Literatur. Ed. vicensima. Paderborn: Schöningh.
Gigl, Claus J. 1999. Deutsche Literaturgeschichte: Abitur-Wissen. Friesing: Stark.
Grundmann, Hilmar. 2001. Deutsche Literaturgeschichte für Lehrer. Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, 394. Stutgartiae: Heinz.
Haerkötter, Heinrich. 2002. Deutsche Literaturgeschichte. Ed. 62a. Darmstadt: Winkler.
Martini, Fritz. (1991) 2003. Deutsche Literaturgeschichte: Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Ed. undevicensima. Stutgartiae: Kröner. ISBN 3-520-19619-0. Coloniae: Lizenzausgabe KOMET-Verlag. ISBN 3-89836-381-3.
Matt, Peter von. 1998. Die verdächtige Pracht: Über Dichter und Gedichte. Monaci: Hanser.
Nürnberger, Helmut. 2006. Geschichte der deutschen Literatur. Ed. 25a. Monaci: Bayerischer Schulbuch-Verlag.
Rötzer, Hans Gerd. 2000. Geschichte der deutschen Literatur: Epochen, Autoren, Werke. Ed. secunda. Bamberg: Buchner.
Rothmann, Kurt. 2001. Kleine Geschichte der deutschen Literatur. Ed. septima decima. Stutgartiae: Reclam.
Sartorius, Joachim, ed. 1999. Mimima Poetica: Für eine Poetik des zeitgenössischen Gedichts. Coloniae: Kiepenheuer & Witsch.
Žmegačm Victor, ed. 2004. Kleine Geschichte der deutschen Literatur: Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Wiesbaden: Marix. ISBN 3-937715-24-X.

Anthologiae

Arnold, Heinz Ludwig, ed. 1999. TEXT+KRITIK: Lyrik des 20. Jahrhunderts.
Auffermann, Verena, et Hubert Winkels, eds. 2000–. Beste Deutsche Erzähler.
Bender, Hans, ed. 1978. In diesem Lande leben wir: Deutsche Gedichte der Gegenwart.
Bender, Hans. 1988. Was sind das für Zeiten: Deutschsprachige Gedichte der achtziger Jahre.
Browning, Robert M., ed. 1984. German poetry from 1750 to 1900. Praefatio Michael Hamburger. German Library. Novi Eboraci: Continuum. ISBN 0-8264-0283-6.
Buchwald, Christoph, et Uljana Wolf, eds. 2009. Jahrbuch der Lyrik 2009.
Conrady, Karl Otto, ed. 2008. Der Große Conrady: Das Buch deutscher Gedichte: Von den Anfängen bis zur Gegenwart.
Demetz, Peter, et W. T. H. Jackson, eds. 1968. An anthology of German literature, 800-1750. Englewood Cliffs Novae Caesareae: Prentice-Hall.
Harnisch, Antje, Anne Marie Stokes, et Friedemann Weidauer, eds. & conv. 1998. Fringe voices: an anthology of minority writing in the Federal Republic of Germany. Oxoniae et Novi Eboraci: Berg. ISBN 1859731279, ISBN 1859731325.
Hofmann, Michael, ed. 2008. Twentieth-Century German Poetry: An Anthology. Novi Eboraci: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 0-374-53093-9.
Hofmannsthal, Hugo von, ed. (1912) 1979. Deutsche Erzähler I.
Kaschnitz, Marie Luise, ed. (1971) 1979. Deutsche Erzähler II.
Kerenski, Boris, et Sergiu Stefanescu. 1999. Kaltland Beat: Neue deutsche Szene.
Kutsch, Axel. 2009. Versnetze: Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart.
Neumeister, Andreas, et Marcel Hartges, eds. 1996. Poetry! Slam! Texte der Pop-Fraktion.

Nexus externi

Robertson, John George. 1911. "German Literature." Encyclopaedia Britannica. Vol. 11.
Sophie. Bibliotheca digitalis operum mulierum Theodiscoloquentium.

[1] Grimmelshausen, H. J. Chr. (1669). Der abentheurliche Simplicissimus. Nuremberg: J. Fillion

[Brown2012-2] Hilary Brown (2012). Luise Gottsched the Translator. Camden House. pp. 27-. ISBN 978-1-57113-510-0

[Catling2000-3] Jo Catling (23 Martii 2000). A History of Women's Writing in Germany, Austria and Switzerland. Cambridge University Press. pp. 42–. ISBN 978-0-521-65628-3 .

[4] Cuadra, P. V. (2010). "Las traducciones al español de literatura intercultural alemana". Revista de Filología Alemana: 301–309 /

[5] Twenty-Third Annual Bibliography, Formula:Webarchive Max Kade Center for Contemporary German Literature in Washington University at St. Louis Missuria.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]