De regionibus Orientalibus saepe intitulantur recensiones Latinae illius operis in quo itinera Marci Pauli describuntur. Exstant recensiones mediaevales Italiane, Latine, Francogallice et in lingua Aragonensi scriptae. Latine etiam nuncupantur Descriptio mundi et De consuetudinibus et conditionibus Orientalium regionum; Italiane Il milione; Francogallice Description du monde et Divisement du monde.

Folium versionis Francogallicae. Devisement du monde: Bibliotheca Nationalis Francica MS Français 2810 f. 58r

Bibliographia

recensere
 
Marci Pauli de Venetiis De consuetudinibus et conditionibus Orientalium regionum (c. 1484). Exemplar manu Christophori Columbi annotatum, a filio Ferdinando servatum, hodie in bibliotheca Columbina ostentatum
Editiones et versiones
  • c. 1484 : Pepinus de Bononia, interpr., Marci Pauli de Venetiis De consuetudinibus et conditionibus Orientalium regionum (Latine) Textus apud Internet Archive De hac editione
  • 1671 : Marci Pauli Veneti, historici fidelissimi iuxta ac praestantissimi, De regionibus Orientalibus libri III (Latine) (Textus apud Google Books)
  • 1871 : Henry Yule, interpr., The book of Ser Marco Polo, the Venetian, concerning the kingdoms and marvels of the East. Londinii: John Murray (Anglice)
  • 1920 : Henry Yule, interpr.; Henri Cordier, ed., The Travels of Marco Polo. 3 voll. (Anglice) Vol. 1 voll. 2/3 apud gutenberg.org
  • 1938 : A. C. Moule, Paul Pelliot, edd., Marco Polo: The Description of the World. 2 voll. Londinii: Routledge (Anglice, Latine) Catalogus
  • 1980 : John J. Nitti, ed., Juan Fernández de Heredia's Aragonese version of the Libro de Marco Polo. Madison Visconsiniae
  • 1986 : Ruggiero M. Ruggieri, ed., Il Milione. Florentiae (Italiane)
Philologica et critica
  • Antonio Carile, "Territorio e ambiente nel Divisament dou monde di Marco Polo" in Studi Veneziani nova ser. vol. 1 (1977) pp. 13-36
  • Carl Theodor Gossen, "Marco Polo und Rustichello da Pisa" in Manfred Bambeck, Hans Helmut Christmann, edd., Philologica Romanica Erhard Lommatzsch gewidmet (Monaci, 1975) pp. 133-143
  • Jacques Heers, "De Marco Polo à Christophe Colomb: comment lire le Divisement du monde?" in Journal of medieval History vol. 10 (1984) pp. 125-143
  • Valeria Bertolucci Pizzorusso, "A propos de Marco Polo et de son livre: quleques suggestions de travail" in Essor et fortune de la chanson de geste dans l'Europe et l'Orient latin: actes du IXe Congrès International de la Société Roncesvals pour l'étude des épopées romanes, Padoue-Venise, 1982 (Mutinae, 1984) vol. 2
Historica et biographica
  Si plus cognoscere vis, vide etiam Marcus Paulus Venetus.
  • Peter Jackson, "Marco Polo and His 'Travels'" in Bulletin of the School of Oriental and African Studies vol. 61 (1998) pp. 82-101
  • Leonardo Olschki, L'Asia di Marco Polo: introduzione alla lettura e allo studio del Milione. Venetiis, 1957
  • Paul Pelliot; Louis Hambis, ed., Notes sur Marco Polo. 3 voll. Lutetiae, 1959-1973
De veracitate
  • Namit Arora, "Marco Polo's India" in Kyoto Journal no. 74 (2010)
  • T. H. Barrett, "Wall? I saw no wall" in London Review of Books vol. 17 no. 23 (30 Nov. 1995) p. 28 Situs venalis
  • John W. Haeger, "Marco Polo in China? Problems with internal evidence" in Bulletin of Sung-Yuan Studies vol. 14 (1978) pp. 22-30
  • Colin Jack-Hinton, Marco Polo in South-East Asia: a preliminary essay in reconstruction" in Journal of Southeast Asian History vol. 5 no. 2 (Sep. 1964) pp. 43-103
  • Wolfgang Lentz, "War Marco Polo auf dem Pamir?" in Zeitschrift der Deutschen Mongenländischen Gesellschaft nova ser. vol. 11 (1933) pp. 1-32
  • D. O. Morgan, "Marco Polo in China - Or Not" in Journal of the Royal Asiatic Society 3a ser. vol. 6 (1996) pp. 221-225
  • "Marco Polo's India and the Latin Christian Tradition" in Joan-Pau Rubiés, Travel and ethnology in the Renaissance: South India through European eyes, 1250-1625. 2000/2004? pp. 35-84
  • Arthur Waldron, "The Problem of the Great Wall of China" in Harvard Journal of Asiatic Studies vol. 42 (1983) pp. 643-683
  • Frances Wood, Did Marco Polo Go To China? Londinii: Secker & Warburg, 1995. ISBN 0 436 20166 6
De picturis
  • R. Wittkower, "Marco Polo and the Pictorial Tradition of the Marvels of the East" in Oriente Poliano: studi e conferenze tenute all'IsMEO in occasione del VII centenario della nascità di Marco Polo (1254-1954) (Romae, 1957) pp. 155-172
De fortuna libri
  • Piero Falchetta, Fra Mauro's World Map. Turnhout: Brepols, 2006. ISBN 2503517269