• Dear Rodrigobeltransuito! I want to inform you about a special platform to translate the MediaWiki interface in many languages:
  1. please log in first
  2. choose « ‎Latina‎ · la: » as user interface language
  3. go to [1] and / or [2]



Gratus aut grata in Vicipaediam Latinam acciperis! Ob contributa tua gratias agimus speramusque te delectari posse et manere velle.

Cum Vicipaedia nostra parva humilisque sit, paucae et exiguae sunt paginae auxilii, a quibus hortamur te ut incipias:

Si plura de moribus et institutis Vicipaedianis scire vis, tibi suademus, roges in nostra Taberna, vel roges unum ex magistratibus directe.

In paginis encyclopaedicis mos noster non est nomen dare, sed in paginis disputationis memento editis tuis nomen subscribere, litteris impressis --~~~~, quibus insertis nomen tuum et dies apparebit. Quamquam vero in paginis ipsis nisi lingua Latina uti non licet, in paginis disputationum qualibet lingua scribi solet. Quodsi quid interrogare velis, vel Taberna vel pagina disputationis mea tibi patebit. Ave! Spero te "Vicipaedianum" aut "Vicipaedianam" fieri velle!

--Roland (disp.) 22:00, 3 Augusti 2006 (UTC)


What about a new category Categoria:Urbes Peruviae (or such) in Categoria:Urbes Americae? --Roland (disp.) 20:30, 5 Augusti 2006 (UTC)

Table in 1896 Olympia AestivaRecensere

What specific information about tables do you need ... or did you manage it yourself? Maybe the nation's column could be left aligned. Do you mean that? --Roland (disp.) 18:18, 10 Augusti 2006 (UTC)

Yes, thanks!

I took the liberty of fixing that when I saw it. I'm not totally satisfied with the results of my fix, but it's better than it was. Also, I'm not sure that Medalia is the right term for Olympic medals. I'll see if Iustinus knows. Sinister Petrus 18:52, 11 Augusti 2006 (UTC)

Volvo conjugareRecensere

Do you know the conjugation of the verb that in the first person singular present indicative active has the form volvo and means roll? Is the infinitive (present, active) volvare or volvere? I don't have my Latin course books where I am now. Skvattram 00:55, 16 Augusti 2006 (UTC)

Try here: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/resolveform?lang=Latin IacobusAmor 02:58, 16 Augusti 2006 (UTC)

Elementa chemicaRecensere

I see you working. ;-) Do you mean 112 Uub 113 Uut 114 Uuq 115 Uup 116 Uuh 117 Uus 118 Uuo? I think they can be treated like the other elements. If someone does not like them, we can later delete them. But I do not think, that this will happen. --Roland (disp.) 23:06, 16 Augusti 2006 (UTC)

bretagna spearsRecensere

Yes, that is possible. I have already marked it as contribuenda. I am hoping its creator comes back so I can talk with him/her about it. It should not be directly copy/pasted, but merged well with the existing articles. Also the roman numerals should be taken out. =] --Ioshus Rocchio 21:01, 23 Augusti 2006 (UTC)

The actions should be: Move the content (not the article) and then put this "REDIRECT ..." into the empty aritcle. If you want, you can put a {{delenda}} into the empty article or we can keep it as a redirect. --Roland (disp.) 21:15, 23 Augusti 2006 (UTC)
... and a reason why the article should be deleted and a signature (the ~~~~). ;-) In this case the reason might be, that the content has been moved to Britannia Spears. There is a page Vicipaedia:Deletio: The modus how to propose an article for deletion is under discussion. --Roland (disp.) 21:26, 24 Augusti 2006 (UTC)

De diebusRecensere

Hey, I see you're churning out articles about dates (by the way, in February, the number of the day of the year is the same in leap years. 1 Feb is the 32nd day of the year every year). Since you're so busy at it, perhaps you would be willing to talk a little about how date articles should be structured. Vide hanc disputationem. I think it would be a major improvement for the wiki if we used the same format for every day. At a minimum, the day of the year, what day in the year it is, deaths, births, events and holidays. And the Roman date since this is the Latin vicipaedia. Please, drop by and add your opinion. Sinister Petrus 20:39, 26 Augusti 2006 (UTC)

Iamiam mutationes tuas vidi. Dico pulchre factas esse! Sinister Petrus 16:14, 27 Augusti 2006 (UTC)

Colonial LatinRecensere

I personally prefer many short articles over a few long articles. But, anyway, if you create a new article and someone thinks it should be merged with another article, this can be easily done and if you put the content into the Peru article, it can be easily extracted and put into an extra article later. I'd say: Do what you prefer. ;-) --Roland (disp.) 21:40, 31 Augusti 2006 (UTC)

Cortina d'AmpezzoRecensere

Cortina d'AmpezzoRecensere

en la pagina de la it.wiki it:Ampezzo (territorio) se habla de una donacion en el ano 772, puede ser qui se encuentras (en la historia de la pagina) qui escribi esta pagina el te pueda decir como se dice Cortina d'Ampezzo en latin. --Massimo Macconi 19:08, 11 Septembris 2006 (UTC)

Regarding your request, I wanted to say: Sorry, no idea. --Roland (disp.) 21:12, 11 Septembris 2006 (UTC)

Unfortunately I am not at the level to answer such questions. But if you don't get an answer from someone else, just create the page and put your reasons on the talk page. If you are wrong, the page can be moved later. I do not want to motivate you to create wrong pages, but if it sometimes happens, it is not such bad ... given someone corrects the error ;-) --Roland (disp.) 22:14, 11 Septembris 2006 (UTC)

I think Cortina is already latin and means pot, which applies to the location of the city which is somehow in a pot between mountains. Ampezzo is as far as I know preroman and its meaning has been lost or there are several theories about it, but I can look it up these days. Alex1011 08:42, 12 Septembris 2006 (UTC)

eurovisio et alii Tituli petitiRecensere

UV Rodrigobeltransuito salutem dicit. Si titulum rectum pro aliquam paginam creandam inquiris, pagina Vicipaedia:Tituli petiti uti possis. Vale! --08:47, 22 Septembris 2006 (UTC)

Yes, please put your question on that page. Sorry, I cannot help with your request. --Roland (disp.) 20:26, 22 Septembris 2006 (UTC)
Ok...cantus, gen cantus, not canti. I would go for a more Eurovisionis certamen musicale. Sorry this took so long.--Ioshus (disp) 03:06, 26 Septembris 2006 (UTC)

quaeso adde nexus intervicosRecensere

UV Rodrigobeltransuito salutem dicit. Quaeso te ut nexus intervicos addis ad paginas quas creas. Gratias ago, vale! --23:02, 5 Octobris 2006 (UTC)

Alanus García non est Praesidens Chiliae, sed Peruviae. Michaëla Bacheletia Jeria (Michelle Bachelet Jeria) Praesidens Chiliae est. Corregire Chilia Help meRecensere

Alanus García non est Praesidens Chiliae, sed Peruviae. Michaëla Bacheletia Jeria Praesidens Chiliae est. Corregire Chilia. -- 15:30, 30 Octobris 2006 (UTC)

I got registered but I cant edit Chilia. Could you change it for me?, please. Excuse my english. Thanks in advance. --Fortuita 15:46, 30 Octobris 2006 (UTC)


soy feliz de ver nuovamente tu nombre en la.wiki. Feliz Navidad--Massimo Macconi 01:21, 25 Decembris 2006 (UTC)


It is eventum, -i ... so eventa. --Rolandus 00:01, 30 Decembris 2006 (UTC)


I am unsure. Maybe some users would prefer some quietness for a while. ;-) On the other hand: The other Wikipedias have it. I do not know ... --Rolandus 00:14, 30 Decembris 2006 (UTC)

Maybe it would be more interesting to create some pages on Italian cities ({{Urbes qui caput provinciae italicae sunt}}) or pages from Vicipaedia:Pagina desiderata. Just an idea ... --Rolandus 00:26, 30 Decembris 2006 (UTC)
See Vicipaedia:Taberna#Decennia_pages. --Rolandus 15:45, 30 Decembris 2006 (UTC)

Questio: Thalía in Lingua LatinaRecensere

Hola! Podrías por favor crear un artículo en latín dedicado a la cantante mexicana Thalía? Si necesitas información, la encontrarás en la Wikipedia en español. (Zoltan — 14:34, 13 Ianuarii 2007 (UTC))

Multas gratias te ago per creare res "Thalía". Feci paucas mutationes. --Zoltan 22:59, 16 Februarii 2007 (UTC)