Usor:Andrew Dalby/Fontes Orta et Clusii

Fontes a Garcia de Orta Caroloque Clusio interprete citati

Avicenna, Canon, translation by Gerardus Cremonensis see Ficalho pp. 42-3
Andreas Alpagus Bellunensis, Principis Avic. Libri canonis necnon De medicinis cordialibus et Cantica. Venetiis: apud Iuntas 1527 Textus alius Editio Basileensis 1566
Paulus Alpagus, Bellunensis’ nephew (see Treccani
Ioannes Paulus Mongius, Ioannes Costaeus, edd., Avicennae principis ... libri in re medica omnes, qui hactenus ad nos pervenere, id est: Libri Canonis quinque, De viribus cordis, De removendis nocumentis in regimine sanitatis, De sirupo acetoso, et Cantica. Venetiis: Valgrisio, 1564 Vol. 1 vol. 2
- ben Zacharia see the Serapion volume below

Dioscorides, De materia medica
Dioscorides, Ruellius edition with notes by Valerius Cordus, Lyon, says Ficalho. See Ioannes Ruellius, interpr., Editio Francofurtensis 1549 cum adnotationibus Valerii Cordi etc.; but Ficalho surely means Pedanii Dioscoridis Anazarbei De medicinali materia. 1552. Valerius Cordus credited in the notes, from Iris onwards Textus. Note also Valerius Cordus; Conradus Gesnerus, ed., Annotationes in Dioscoridis; Historiae stirpium libri IV [etc.]. 1561 Textus
Andreas Lacuna Segobiensis, Annotationes in Dioscoridem Anazarbeum ... iuxta vetustissimorum codicum elaboratae. Lugduni, 1554 vide p. 827 huius exemplaris (Vide fasciculum alterum huius exemplaris apud Google Books) In the Google Books copy a Latin translation (fasc. 1) is followed by commentary on Ruellius's translation (fasc. 2). The Spanish commentary in the 1555 edition seems to be completely different
Andreas Lacuna Segobiensis, interpr., Pedacio Dioscorides Anazarbeo Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos. Antverpiae, 1555 (Hispanice) (Textus apud Google Books) Exemplar manu tinctum apud World Digital Library Editio Salmanticensis 1566 apud archive.org (Editio Salmanticensis 1570 apud Google Books)
Petrus Andreas Matthiolus, Commentarii, 1554 ed. 1558; ed. 1560; ed. 1565; longius editione 1574 lib. 4 cap. 71

Galen ad Paternianum 5. This is the same as Pseudo-Galen, Alphabetum Galieni ed. 1562, which is the same as Pseudo-Oribasius, De simplicibus book 5 1533 edition
Andronicus

Guarinero ??
Haly Rodoam i.e. Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Riḍwān
- Ibn Sirabi see Serapion
- Jacob de Partibus see Mesue
Ioannes Manardus, En postremum tibi damus, candide lector, Ioannis Manardi ... epistolarum medicinalium libros XX (Editio 1540 apud Google Books)
Matthaeus de Gradibus see Platearius

vide infra "Antidotarium"
De gradibus simplicium medicina[rum?]
Practica: see in Serapion volume
Liber de simplici medicina ... dictus Circa instans (cf. Serapion volume) Textus apud Monacenses
Platina’s book. In it, reading the life of St Sylvester
Plinius maior, Naturalis historia

see also Dioscorides
Ruellius, De Natura Stirpium [3.19] on the pills of Rhazes as originally compounded by Rufus of Ephesus Textus ed. 1536

Serapio iunior, De simplici medicina (Serapio iunior)
Ioannes Serapio, Practica seu Breviarium sive Aphorismi magni momenti de medicina practica, a Gerardo Cremonensi Latine ante annum 1187 versi
Ioannes Serapio, Pandectae sive Aggregator
Serapion [Simpl. 201
ibn Sirabi (should be Ioannes Serapionis)
1497 : Practica Jo. Serapionis dicta Breviarium; Liber Serapionis de simplici medicina; Liber de simplici medicina dicta Circa instans; Practica Platearii. Venetiis: mandato Octaviani Scoti per Bonetum Locatellum Textus Textus Textus
1531 : Otho Brunfelsius, ed., ... Ioan. Serapionis Arabis De simplicibus medicinis opus praeclarum et ingens, Averrois Arabis de eisdem liber eximius, Rasis filii Zachariae de eisdem opusculum perutile, incerti item autoris de centaureo libellus hactenus Galeno inscriptus ... Argentorati: Georgius Ulricher Textus

"Antidotarium Nicolai, and the first commentator upon the Antidotarium, Matthaeus Platearius" (Matthaeus de gradibus)
MS
Venetiis 1471
c. 1478 with some of Mesue perhaps
Mesue and Nicolaus 1495
Based on
1523 : Domini Mesue vita ... Canones universales divi Mesue ... Grabadin eiusdem Mesue ... Antidotarium domini Nicolai ... Summula Iacobi de Partibus per alphabetum. Textus apud internet Archive