Miyamotus Musashi

Miyamotus Musashi samurai clarus vel ronin, anno 1584 in urbe Miyamoto natus est. Musashi, cuius nomen totum Shimen Musashi No Kami Fujiwara No Genshin est, puer vehemens fuisse dicitur. Cum tredecim annos natus esset, primum pugnavit et adversarium vicit. Arima Kihei, adversarius victus, cum a Musashi violatus esset, de vita decessit. Anno 1645 librum clarum et praeclarum Gorin no Sho scripsit. Libro scripto paulo post decessit, sed ante mortem nomen Kensei (bellator/gladiator sanctus) ei datum est.

Miyamotus Musashi

Miyamotus Musashi

Novem praecepta Miyamoti Musashi

1. Cogitata perversa vitare.
2. fabricari in via fabricando
3. Artes omnes stringere necnon unum.
4. cognoscere viam cuiusque officii, nec non unius cui adhibetur.
5. Secunda et adversa cuiusque rei discernere scire
6. iudicium ex intuitione in omni re frequentare
7. cognoscere ex instinctu quod invisibile est.
8. animam vertere in minutissima.
9. nihil inutile facere.

Bibliographia

• Iwami Toshio Harukatsu soke (11th successor to Miyamoto Musashi), Musashi's teachings – philosophy first: translation in English, Dragon n°7, January 2005, ed. Mathis ; French original text: L'enseignement de Musashi est d'abord une philosophie
• Iwami Toshio Harukatsu soke (11th successor to Miyamoto Musashi), Musashi's principles, Dragon n°13, January 2006, ed. Mathis  ; French original text: Les principes de Musashi