Mihi praenomen est Stephanus, cognomen Lesgles (de quo vide infra); discipulus Americanus sum litterarum et historiae Russiae. Sermones quae optime scio sunt Anglicum, Francogallicum, Russicumque. Cum Latine scribo, consuetudines meas barbaricas in emendationibus aliquando conspicantur, auxilium igitur ad eas expellendas semper aestimo.
«Le roi fronça le sourcil, regarda la signature du placet et vit le nom écrit ainsi : Lesgle. Cette orthographe peu bonapartiste toucha le roi et il commença à sourire. Sire, reprit l'homme au placet, j'ai pour ancêtre un valet de chiens, surnommé Lesgueules. Ce surnom a fait mon nom. Je m'appelle Lesgueules, par contraction Lesgle, et par corruption L'Aigle.—Ceci fit que le roi acheva son sourire.»
— Victor Hugo, Les Misérables, III.4.1. (Cur s addidi, nescio.)
Die 18 Decembris 2013 numerus paginarum 100 000 completus est! Nomisma argenteum offero tibi aliisque qui eo die laborabant. Andrew Dalby (disputatio)
Mihi plerumque placet paginas bene scriptas ex Anglico, Francogallico, Russico convertere. Aliquando stipulas de rebus communibus creare vel nomina historica locorum invenire conor.