Helellus
Helellus[1] vel Hellelus[2], vulgo Ill, est rivus Franciae qui monte Iura ad Winkel ortus et 216 km longus totam Alsatiae planitiem percurrit et praecipuas huius regionis urbes (Altkirch, Mulhusium, Ensishemium, Colmariam, Selestadium, Argentoratum) adluit antequam in Rhenum influeret ad Argentoratum. Multi rivi e Vosego monte in Hellelum influunt quorum praecipui sunt a meridie ad septentrionemː Largue, Doller, Thur, Lauch, Fecht, Giessen, Bruche.
De toponymia recensere
Nomen fluminis in nominibus nonnullarum urbium et vicorum Alsatiae adgnosciturː
- Illfurth ("Helleli vadum")
- Illhaeusern ("Helleli vicus")
- Illkirch ("Helleli ecclesia")
- Illtal ("Helleli vallis")
- Illwickersheim ("Helleli vivarium")
- Illzach (etymologia dubia)
Sunt etiam qui nomen fluminis in regionis nomine agnoscant (El-sass, "Helleli sedes").
Notae recensere
- ↑ "[1]" in Iohannes Iacobus Hofmannus, Lexicon universale (1698) ~.
- ↑ Ibidem passimː exempli gratia sub lemmatibus Mulhusia et Ensishemum.
Plura legere si cupis recensere
- Jean-Luc Eichenlaub, "Des sources au Rhin : l'Ill, rivière oubliée", Gazette des archives, 1996ː 368-371