Vita Sancti Willibaldi, Hodoeporicon ab editoribus nonnullis nuncupata, est narratio peregrinationis Willibaldi ad Terram Sanctam. E Wessexia ortus, Willibaldus anno 724 peregrinationem suscepit. Postea episcopus Eystettensis factus est. Narratio a cognata eius, nomine Hugeburc, conscripta est.

Prologus Vitae. Media pagina videtur cryptogramma in quo nomen Hugeburc celatum esse censetur (Bibliotheca publica Bavarica MS. Clm 1086 f. 71v)

Bibliographia

recensere
 
Pagina Vitae: mare Aegaeo transito Ephesus, spelunca septem dormientium, basilica Sancti Ioannis, Phygela visitantur (Bibliotheca publica Bavarica MS. Clm 1086 f. 83v)
Editiones et versiones
  • 1874 : Titus Tobler, ed., Descriptiones Terrae Sanctae ex saeculo VIII. IX. XII. et XV (Lipsiae: Hinrichs) pp. 1-55 (Latine) Textus
  • 1879 : Titus Tobler, Augustus Molinier, edd., Itinera Hierosolymitana et descriptiones Terrae Sanctae (Genavae: Fick, 1877-1879) pp. 241-281
  • 1880 : Jakob Brückl, ed. et interpr., Hodoeporicon S. Willibaldi oder S. Willibalds Pilgerreise. Aichstadii (Latine, Anglice) Textus
  • 1887 : O. Holder-Egger, ed., "Vitae Willibaldi et Wynnebaldi" in Monumenta Germaniae historica: Scriptores [folio] vol. 15 pars 1 pp. 80-106[nexus deficit]
  • 1891 : W. R. Brownlow, interpr., The Hodoeporicon of Saint Willibald. Londinii: Palestine Pilgrims' Text Society, 1891 (Anglice) Textus
  • 1954 : C. H. Talbot, ed. et interpr., The Anglo-Saxon missionaries in Germany, being the Lives of SS. Willibrord, Boniface, Sturm, Leoba and Lebuin, together with the Hodoeporicon of St. Willibald. Londinii: Sheed & Ward
  • 1995 : C. H. Talbot, interpr., "The Hodoeporicon of Saint Willibald" in Thomas F. X. Noble, Thomas Head, edd., Soldiers of Christ: Saints and Saints' Lives from Late Antiquity and the Early Middle Ages (Pennsylvania State University Press)
Eruditio
  • E. Gottschaller, Hugeburc von Heidenheim: philologische Untersuchungen zu den Heiligenbiographien einer Nonne des achten Jahrhunderts. Monaci, 1973
  • Pauline Head, "Who is the Nun from Heidenheim? A study of Hugeburc's "Vita Willibaldi"" in Medium Aevum vol. 71 (2002) pp. 29-46
  • M. Iadanza, "Il vescovo Willibald e la monaca Hugeburc: La scrittura a quattro mani di un'esperienza odeporica dell'VIII secolo" in B. Borghi, ed., Vie e mete dei pellegrini nel Medioevo Euromediterraneo. Atto del Convegno (Bononiae, 2007) pp. 121-140
  • O. Limor, "Pilgrims and Authors: Adomnán’s De locis sanctis and Hugeburc’s Hodoeporicon Sancti Willibaldi" in Revue bénédictine vol. 114 (2004) pp. 253-275

Nexus externi

recensere