Quantum redactiones paginae "Man'yōshū" differant
Content deleted Content added
Paginam instituit, scribens ''''Man' yōshū''' (Iaponice:万葉集) est summa anthologiae wakae ex saeculo V ad saeculo VIII i.d. (circa 470 - 759)...' |
corrigendum |
||
Linea 9:
*大君は 神にしませば 雨雲の 雷の上に いほらせるかも (carmen: 236)
**
Quod Latine; Quod tu Impratrix dea es, sub [[fulgor]]em [[urbs|urbem]] creas.<ref>Carmen a Kaminomoto no Hitomaro de Imperatrice Dzito.</ref>
*石上 布留の山なる 杉村の 思い過ぐべき 君にあらなくに (carmen: 422)
Linea 18:
*さ百合花 後もあはむと 思へこそ 今のまさかも うるわしみすれ (carmen: 4088)
**Sayuribama yurimoahamuto onoekoso imanomasakamo uruwashimisure
Quod Latine; O flos [[lilium]], quia ephemeris esse cogito, ergo tu nunc tempore [[pulchritudo|
*国国の 防人つどひ 船乗りて 別るを見れば いともすべなし (4381)
Linea 26:
*天地の いづれの神を 祈らばか うつくし母に また言問はむ
**Ametuchino izurenokamiwo inorabaka utukushihahani matakototohamu
Quod Latine; Qualem Deum, aut carli aut terrae [[
== Notae ==
| |||