Lingua Picardica
Lingua Picardica[1] (Picard sive Langue picarde) est lingua Indoeuropaea inter linguas Romanicas enumerata, nam haud dissimilis est linguis Lusitanae, Francogallicae, Italianae, Hispanicae, Dacoromanicae.
Lingua Picardica maxime adhibetur in Francia (Regiones Franciae : Picardiae, Septentrio et Fretum), Belgia (in provincia Vallonica).
Exempli gratia articulum + adiect. + subst. ch’tiot honme et l’tiote feume 'vir parvus', 'femina parva':
- ch’tiot honme = 'vir parvus'
- chés tiots honmes = 'viri parvi'
- l’tiote feume = 'femina parva'
- chés tiotes feumes = 'feminae parvae'
Exempli gratia, verbum pérler 'loqui', sic in praesente indicativo coniungitur:
- éj pérle = 'loquor'
- te pérles = 'loqueris'
- i pérle = 'loquitur'
- os pérlons = 'loquimur'
- vos pérlez = 'loquimini'
- is pérl’tte = 'loquuntur'
Numeri
recensereNumeri cardinales Picardice ab 1 ad 20 sunt:
- Unus: un ~ eune
- Duo: deus
- Tres: troés
- Quattuor: quate
- Quinque: chonc
- Sex: sis
- Septem: sèt
- Octo: uit
- Novem: neu
- Decem: dis
- Undecim: onze
- Duodecim: douse
- Tredecim: treise
- Quattuordecim: quatore
- Quindecim: tchinze
- Sedecim: sèse
- Septendecim: dis-sèt
- Duodeviginti: dis-uit
- Undeviginti: dis-neu
- Viginti: vint
Notae
recensere- ↑ Dawson Alain, Le picard de poche, Assimil, 2003
Nexus externi
recensereAudio
recensere- http://ches.diseux.free.fr/sons/d85.mp3
- http://ches.diseux.free.fr/diri/dir85.htm
- Centre de Ressources pour la Description de l'Oral (CRDO) ( https://web.archive.org/web/20110811103713/http://www.language-archives.org/language/pcd )
Anglo-Normannica · Auridunica · Aragonensis · Aromanica · Arpitanica · Asturiana · Burgundica · Caesariaca · Campanica · Catalana · Corsa (Gallurica, Sassarensis) · Cispadana · Dalmatica · Dacoromanica (Moldovica, Valachica) · Extremadurensis · Fala · Franco-Comitatina · Francogallica · Foroiuliensis · Gallaica · Gallonica · Guernesica · Lingua Haitiana · Hispanica (Castellana) · Insubrica · Istrica · Istro-Romanica · Italiana (Tusca litteraria) · Iudaeo-Francogallica · Iudaeo-Italiana · Latina Dolomitica · Iudaeo-Hispanica · Legionensis · Ligustica (Monoecensis) · Lotharingica · Lusitana · Megleno-Romanica · Mirandica · Moeso-Romanica · Mosarabica · Neapolitana (Aprutina, Bariana, Consentina, Daunia, Lucana, Molisina) · Normannica · Occitanica · Orobica · Pedemontica · Pictavo-Santonica · Picardica · Romancica · Romanensis · Sarda · Serquica · Shuadit · Sicula (Bruttia, Sallentina) · Tarentina · Venetica (Talica) · Vallonica