Measure for Measure est comoedia Gulielmi Shakesperii, die 26 Decembris 1604 docta primumque in editione in folio (titulo Mr. William Shakespeares Comedies, Histories & Tragedies) anno 1623 edita.

Claudius et Isabella a Gulielmo Holman Hunt (1827–1910) picti (1850).

Editiones recensere

  Vicimedia Communia plura habent quae ad Measure for Measure spectant.
Measure for Measure : Index personarum
 
Gulielmus Shakesperius

Vincentio, dux Vindobonae · Angelo, vicedux · Escalus, dominus senex · Claudio, ingenuus iuvenis · Lucio, ingenuus · Duo ingenui · Praepositus · Thomas et Peter, fratres Franciscani · Iudex · Varrius, ducis amicus · Elbow, constabularius · Froth, ingenuus · Pompey, dominae Overdone famulus · Abhorson, carnifex · Barnardine, incarceratus
Isabella, Claudii soror · Mariana, Angeli sponsa · Juliet, Claudii dilecta · Francisca, monacha · Mistress Overdone, lena
Domini, magistratus, cives, puer, ministri

 

Haec stipula ad litteras spectat. Amplifica, si potes!