Eremitorium (liber)
Eremitorium (方丈記, "Hōjōki "), est opus magnum et populare antiquae periodi Kamakura (1185-1333) in Iaponia a Kamo no Chōmei scriptum. Auctore Theomaeo Camoensi a iaponico in latinum vertit Christophorus Ferrarius Lusitanus emendavit edendumque curavit Alexander Ricius Lotharingius.
 |
Hanc paginam intra 3 menses augere oportet. Cuique paginae opus est non carere: 1. lemmate paginae nomine congruente; 2. textu, qui rem definit notabilitatemque eius exprimit; 3. fonte externo certo; 4. nexibus internis ex hac pagina et ad hanc paginam ducentibus. |
Sententia aperturae Eremitorii clarissima est in litteris Iaponicis ut expressio mujō ("immanentia"), rerum transitus:
- Defluentes amnes cursu non cessant, quorum aqua vero pristina non exstat. In stagnante quae fluctuat spuma modo solvitur, modo creatur, nec diu remnet umquam. Hujus mundi homines habitationesque non aliter esse constat.
Nexus externi
recensere- Eremitorium
- Vicifons
- Alexander Wolf: "Aufzeichnungen aus meiner Hütte." - recencio brevis (2008)