Content deleted Content added
JAnDbot (disputatio | conlationes)
m bot addit: sc:Missa
m Automaton: Disputatio:Lingua Italiana; mutationes minores
Linea 1:
[[ImageFasciculus:Pontifical Mass - 15th Century - Project Gutenberg eText 16531.jpg|thumb|right|240px|[[Episcopus]] [[casula]] et [[dalmaticus|dalmatico]] vestitus caelebrat [[missa]]m.]]
 
'''Missa''', quae in [[Novum Testamentum|Novo Testamento]] ''dominica cena''<ref>Cf. I Corinthios 11, 20.</ref> aut ''fractio panis''<ref>Cf. Actus Apostolorum 2, 42</ref> appellatur, est celebratio [[Eucharistia]]e, ut nominatur in Latinis [[Ecclesia Catholica|Ecclesiae Catholicae Romanae]] ritibus, in [[Veteres catholici|Ecclesiis Catholicis Veteribus]], in Anglo-Catholico [[Ecclesia Anglicana|Anglicanismi]] usu, et in nonnullis regionibus [[Martinus Luther|Lutheranis]], civitatibus [[Scandinavia|Scandinaviis]] [[Mare Balticum|BalticisBalticisque]]que non exclusis. <!--The Mass is the Eucharistic celebration in the Latin liturgical rites of the Roman Catholic Church, in Old Catholic Churches, in the Anglo-Catholic tradition of Anglicanism, and in some largely High Church Lutheran regions, including the Scandinavian and Baltic countries.-->
 
Verbum ''missae'' demitur ex illa missione, quam [[episcopus]] aut [[presbyter]] aut, si adest, [[diaconus]] profert exeuntibus ritibus: "Ite, missa est". Quod verbum primum dimissionem tantum valebat; deinde, totum ritum, quem concludebat, complexum est; in praesentia tandem, aucta verbi significatione, ''missa'' item est quasi officium seu munus, quod, antequam domos redeant, fidelibus divinitus commendatur.
Linea 7:
 
 
== Ecclesia Catholica ==
[[ImagoFasciculus:St Maria Sehnde Gottesdienst.jpg|thumb|right|250px|Missa in ecclesia paroeciali Sanctae Mariae in quodam vico in Germania, die [[28 Septembris]] [[2006]]]]
Missa est efficax passionis et resurrectionis [[Iesus Christus|Christi]] memoria, quae sub speciebus panis et vini perpetuatur; huiusmodi memoria tali efficacitate est praedita, ut, pronuntiatis a sacerdote verbis Christi, mutatio fiat totius substantiae panis in corpus Christi et totius substantiae vini in sanguinem eius. Quo rem clarius explicet, [[Ecclesia Catholica|Ecclesia]] de more utitur vocabulo [[transubstantiatio]]nis. Hoc sensu missa dicitur quoque ''sacrificium Christi'', quia, dum missa peragitur, ipsa mors ipsaque resurrectio eius sub aliis adspectibus se ostendunt.
 
Linea 16:
 
 
=== Partes Missae ===
 
Missae partes, quae plerumque cantu peraguntur, sunt praecipue haec quae sequuntur:
 
# [[Kyrie]]
# [[Gloria]]
# [[Credo]]
# [[Sanctus (Oratio)|Sanctus]]
# [[Benedictus]]
# [[Agnus Dei]]
 
=== Missale Romanum 1970 ===
 
 
Linea 34:
Missa, quae celebratur secundum novissimum '''[[Missale Romanum]]''', dicitur usus ordinarius Ritus Romani. [[Paulus VI]] Papa, ex praecepto [[Concilium Vaticanum Secundum|Concilii Vaticani II]], annuendo voluntati Sancti [[Pius V|Pii V]] Papae<ref>Cf. Pius V, Bulla "Quo Primum".</ref>, Missale ex toto iuxta "pristinam sanctorum Patrum normam" instauravit et in vulgus emisit. Praeterea, usus ordinarius Ritus Romani abundantioribus Sacrae Scripturae lectionibus et variis precibus locupletatur, inter quas eminent praefationes et preces eucharisticae. Hoc Missale in omnes fere linguas conversus est; et tali per universum orbem praestantia utitur, ut vere universalis Ecclesiae conspicuum sit indicium.
 
=== Missale Romanum 1962 ===
Ante Concilium Vaticanum II, ritus "Tridentinum" appellatur, sive "S. Pii V," ab nomine Papae ([[Pius V|Pii V]]), qui hunc ritum promulgavit. Unica lingua sollemnis est [[latinus|Lingua Latina]]. Anno autem [[1962]], vetus ordo a Beato [[Ioannes XXIII|Ioanne XXIII]] reformatus est; e.g., formula ''"pro perfidis [[Iudaei|Iudaeis]]s"'' abrogata est. Hodie iste celebrari sine circumscriptione potest, non tamen private in diebus [[Pascha|Tridui Paschalis]].
 
Missale illud, quod restitutioni [[Concilium Vaticanum Secundum|Concilii Vaticani II]] antecessit et quibusdam emendationibus a Beato [[Ioannes XXIII|Iohanne XXIII]] Papa correctum est, iussu [[Benedictus XVI|Benedicti XVI]] Papae, iterum in usu versatur; dicitur ''Missale Sancti [[Pius V|Pii V]]'', et minus recte "Missale Tridentinum". Usus extraordinarius Ritus Romani, uti appellatur, una tantum utitur [[lingua Latina]]. Secundum hunc usum quilibet sacerdos potest in praesentia privatim celebrare extra [[Pascha|sacrum triduum paschale]]; in ecclesiis tamen paroecialibus, diebus dominicis et festis, una tantum publica celebratio haberi potest.
 
== Ecclesia Anglicana ==
 
== Ecclesia Orthodoxa ==
 
== Ecclesia Lutherana ==
 
== Vide etiam ==
* [[Liturgia Hispanica]]
* [[Prex eucharistica]]
Linea 55:
<div class="references-small"><references/></div>
 
== Nexus externi ==
{{communia|Category:Liturgy|missam}}
* [http://web2.airmail.net/carlsch/MaterDei/churches.htm Index Missarum Latine in America approbatas ab Ecclesia Catholica per ordinem FSSP]
* [http://www.latinmassireland.org/thelatinmass/mass_lists.html Index Missarum Indultarum Latine in Irlandia]
* [http://www.unavocescotland.org.uk/ Index Missarum Latine indultas ab Ecclesia Catholica in Scotia]
* [http://www.nocturnale.de/pdf/Missale/Missale.pdf Missale Romanum ex decreto Sancti Concilii Tridentini restitutum - reimpressio editionis XXVIII (PDF)]
* [http://www.latin-mass-society.org/masses.htm Index Missarum Latine in Anglia et Cambria]
* [http://www.sanctamissa.org/ SanctaMissa.org] (EN: "Online Multimedia Tutorial of the Tridentine Mass")
* [http://www.maranatha.it/ Textus Missae Ecclesiae Catholicae] {{Ling|ItaliceLingua Italiana{{!}}Italiane}}
* [http://www.ecclesiacatholica.com/ Archivum Liturgicum Ecclesiae Catholicae] {{Ling|Latine}}
* [http://www.kath.net/detail.php?id=18873 In missa celebranda non nos invicem, sed Christum Salvatorem spectamus ] pagina apud Kath.net {{Ling|Latine}}