Quantum redactiones paginae "Oranienburgum" differant

'''Oranienburgum'''<ref>[[Ioannes Tomka Szászky|Ioannis Tomkae Szászky]] [https://books.google.ru/books?id=glhmAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=Ioannis+Tomka+Szaszky,+Introdvctio+in+Orbis+Antiqvi+et+Hodierni+Geographiam&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjI4Mbp_u7UAhUkIpoKHUK3CBkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Jelecia&f=false Ioannis Tomkae Szászky ''Introductio in orbis antiqui et hodierni geographiam'', p. 420]. [[Russice]] ''Ораниенбург''.</ref> vel vulgo '''Ranenburgum'''<ref>[[Russice]] ''Раненбург''.</ref> et nunc '''Čaplygin''' ([[Russice]] ''Чаплыгин'') est urbs [[Regio Aquitilietana|regionis Aquitilietanae]] [[Russia]]e, sedes administrativa districtus Čaplyginensis, ad ripas fluminis ''Stanovaya Riasa'' sita. Circa 12 milia incolarum (anno [[2020]]) habet.