Quantum redactiones paginae "Lingua Udmurtica" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Linea 20:
}}
'''Lingua Udmurtica''' est una linguarum Permicarum, quae ad ramum [[linguae Finno-Ugricae|Finno-Ugricam]] [[linguae Uralicae|linguarum Uralicarum]] pertinet. In [[Udmurtia|Re publica Udmurtica]] [[Russia|Russiae]] [[Lingua publica|statu piblico]] utitur, Circa 338 milia hominum lingua Udmurtica utuntur, maxime in ruribus. Scriptura utitur [[Abecedarium Cyrillicum|Cyrillica]] cum [[Signa diacritica|signis diacriticis]] non multis. Primi libri Udmurtici anno 1848 editi sunt, sed forma hodierna abecedarii c. anno 1935 stabilita est.
== Exemplum: [[Pater noster]] ==
{|
| valign="top" |
Инмысь Атаймы!<br>
Тынад нимыд дано мед луоз;<br>
Тынад Эксэйлыкед мед лыктоз;<br>
Тынад эрикедъя мед луоз<br>
музъем вылын но инмын кадь ик.<br>
Милемлы туннэ улымон няньмес сёты.<br>Пунэмъёсмес но кушты, милемлы пунэмо<br>
луисьёслэсь пунэмъёссэс ми куштэм кадь ик.<br>
Милемыз визь сынаськонлэсь но утьы,<br>
уродлэсь но мозмыты милемыз.<br>
Аминь<ref>[http://finugorbib.com/bible/udmurt/40_Mat06_ru.html Sacra Scriptura linguis Finno-Ugricis variis.</ref>.
| valign="top" |
Pater noster, qui es in caelis, <br>
sanctificetur nomen tuum. <br>
Adveniat regnum tuum. <br>
Fiat voluntas tua, <br>
sicut in caelo, et in terra. <br>
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie, <br>
et dimitte nobis debita nostra, <br>
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. <br>
Et ne nos induxeris in tentationem,<br>
sed libera nos a malo.<br>
Amen.
|}
== Notae ==
<references />
[[Categoria:Linguae Finno-Ugricae]]
| |||