Quantum redactiones paginae "Sanctus (prex)" differant
Content deleted Content added
m use new formula for Vide etiam/Nexus interni section (using bot) |
Textum aliquantulum correxi et elatavi. Verba Graeca et fontes addidi. |
||
Linea 1:
'''Sanctus''' est prex antiqua in cantu [[Missa]]e, sumpta a verbis angelorum in libro [[Isaia]]e, ubi [[seraphim]] [[Deus|Deo]] canunt: "Seraphim stabant iuxta eum; sex alae uni et sex alae alteri: duabus velabat faciem suam et duabus velabat pedes suos et duabus volabat. Et clamabat alter ad alterum et dicebat: 'Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus exercituum; plena est omnis terra gloria eius'" ([http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_isaiae_lt.html#6 Is 6:2-3]).
Secunda
Verba sunt:
:Sanctus, Sanctus, Sanctus,
:Dominus Deus Sabaoth
:
:Hosanna in excelsis.
:Benedictus, qui venit in nomine Domini.
:Hosanna in excelsis.<ref>
Missale Romanum (1943). Ratisbonae, Sumptibus Friderici Pustet</ref>
Textum in [[lingua Graeca]] hoc est:
:Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος Κύριος Σαβαώθ·
:πλήρης ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ τῆς δόξης σου,
:ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.
:Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου.
:Ὡσαννὰ (ὁ) ἐν τοῖς ὑψίστοις.<ref>
"Ἡ Θεία Λειτουργία τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου" {{ling|Graece}}[https://www.goarch.org/chapel/texts/-/asset_publisher/ulcNzWPdScz6/content/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom?_101_INSTANCE_ulcNzWPdScz6_languageId=el_GR](visum 30 Dec. 2017)</ref>
* [[Media:Schubert-mass in g. 4. sanctus.ogg|
* [[Media:Schubert-mass in g. 5. benedictus.ogg|et ''Benedictus'']]
|