Quantum redactiones paginae "Hieroglyphicorum Aegyptiorum interpretatio" differant

Content deleted Content added
No edit summary
Linea 1:
[[Fasciculus:Rosetta Stone.JPG|thumb|upright=1.5|[[Tabula Rosettana]] in [[Museum Britannicum|Museo Britannico]] ostenditur]]
[[Fasciculus:Champollion table.jpg|thumb|upright=1.5|Tabula characterum phoneticorum ([[Ioannes Franciscus Champollion]], 1822)]]
'''[[Hieroglyphica Aegyptia|Hieroglyphicorum Aegyptiorum]] interpretatio''' ideographica saeculo 5 p.C.n. a scriptore Aegyptio [[Horapollo]] oblata, in libro cuius titulus est ''[[Hieroglyphica (Horapollo)|Hieroglyphica]]'', per multos saeculos ut vera accipitur. Lecta est ab auctoribus [[Renascentia|aevi litterarum renatarum]] qui de symbolismo disserebant, inter quos [[Franciscus ColonnaColumna]] (''[[Hypnerotomachia Poliphili]]'', [[1499]]) et [[Ioannes Pierius Valerianus]] (''[[Hieroglyphica (Pierius)|Hieroglyphica]]'', [[1556]]); multa ex ''Hieroglyphicis'' Horapollinis didicit [[Athanasius Kircherus]] (''[[Lingua Aegyptiaca restituta]]'', [[1643]]). Qui primum [[Tabula Rosettana|tabulam Rosettanam]] interpretare conati sunt saeculo 19 ineunte eadem interpretatione ideographica haerebant, inter quos [[Antonius Isaac Silvestre de Sacy|Silvester de Sacy]], [[Thomas Young]] (qui anno [[1819]] in commentatione "''Egypt''" in ''[[Encyclopaedia Britannica]]'' edita indicem longissimam talium interpretationum inseruit) et [[Ioannes Franciscus Champollion]] ("De l'écriture hiératique des anciens Egyptiens", [[1821]]).
 
Young autem iam anno 1819 characteres phoneticos ad nomina peregrina scribenda reperire coepit, in primis nominis "Ptolemaeus" in quo litteras "''p t o l m e s''" recognovit. Ab hoc auspicatus Champollion in ''[[Lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques]]'' ([[1822]]) plura nomina peregrina repperit. Mox et nomina Aegyptia phonetice scripta invenit et in ''Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens'' ([[1824]];) explicavit.