Robertus van Gulik

Robertus van Gulik, vulgo Robbert Hans van Gulik, Sinice 髙羅佩 Gāo Luōpèi (natus die 9 Augusti 1910 Zutphaniae; mortuus die 24 Septembris 1967 Hagae Comitum) fuit legatus, Sinologus, amator artium et auctor mythistoriarum de iudice antiquo Di, cuius persona e libro Sinensi saeculi 18 Di gong an derivavit. Eum ipsum librum Anglice vertit et anno 1949 Tocio divulgavit. Postea mythistorias haud dissimiles de actionibus iudicis Di e novo composuit Anglice et a principio Iaponice imprimere iussit, mox Sinice (seipso interprete), tandem et Anglice.

Opera

Philologica et historica

1930 (cum C. C. Uhlenbeck) : An English-Blackfoot Vocabulary, based on material from the Southern Peigans. Amstelodami
1934 (cum C. C. Uhlenbeck) : A Blackfoot-English Vocabulary, based on material from the Southern Peigans. Amstelodami: Noord-Hollandsche Uitgevers-Maatschappij
1935 : Hayagriva: the Mantrayanic aspect of horse-cult in China and Japan. Lugduni Batavorum: E. J. Brill
1938 : Mi Fu on ink-stones. Pecingi: Veitch
1938-1950 : "The Lore of the Chinese Lute: an essay in Ch'in ideology" in Monumenta Nipponica vol. 1 (1938) pp. 386-428, vol. 2 (1939) pp. 75-99, 409-436, vol. 3 (1940) pp. 127-176, vol. 7 (1951) pp. 300-310
1941 : Hsi K'ang and his Poetical Essay on the Lute
1951 : Pi-hsi t'u k'ao: erotic colour prints of the Ming period, with an essay on Chinese sex life from the Han to the Ch'ing dynasty, BC 206-AD 1644. Tocii
1956 : Siddham: an essay on the history of Sanskrit studies in China and Japan
1958 : Chinese Pictorial Art, as viewed by the connoisseur. Romae: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
1961 : Sexual Life in Ancient China: a preliminary survey of Chinese sex and society from ca. 1500 BC till 1644 AD Paginae selectae
1967 : The gibbon in China: an essay in Chinese animal lore. Lugduni Batavorum: E. J. Brill, Leiden

Mythistoriae

1949 (interpres) : Dee goong an: three murder cases solved by Judge Dee. Tocii: Toppan Printing Co.
1951 (ab Ogaeri Yukio Iaponice versus) : Meiro-no-satsujin; anno 1957 textu Anglico, The Chinese Maze Murders
1958 : The Chinese Bell Murders
1959 : The Chinese Gold Murders
1960 : The Chinese Lake Murders
1961 : The Chinese Nail Murders
1961 : The Haunted Monastery
1963 : The Emperor's Pearl
1963 : Een gegeven dag: een Amsterdams mysterie. Hagae Comitum: Van Hoeve
1964 : The Lacquer Screen
1964 : The Red Pavilion
1965 : The Monkey and the Tiger (fabulae breves)
1965 : The Willow Pattern
1966 : Murder in Canton
1966 : The Phantom of the Temple
1967 : Judge Dee at Work (fabulae breves)
1967 : Necklace and Calabash
1968 : Poets and Murder

Nexus externi

Anecdota de Roberto van Gulik amatore artium (Anglice)
Robert van Gulik apud bibliotrutt.lu (Francogallice)
Situs iudicis Di (Anglice)
Situs iudicis Di (Nederlandice)
Situs iudicis Di (Francogallice)
De mythistoriis iudicis Di (Theodisce)

Bibliographia

Carl D. Barkman, Helena De Vries-van der Hoeven, Een man van drie levens: biografie van diplomaat/schrijver/geleerde Robert van Gulik. Amstelodami: Forum, 1993. ISBN 90-225-1650-4
- Carl Barkman, Helena De Vries-van der Hoeven, Les Trois vies de Robert van Gulik: une biographie. Lutetiae: Christian Bourgois, 1997. ISBN 2-267-01375-4
G. J. van Bork, "Gulik, Robbert Hans van" in Schrijvers en dichters (2005)
W. Gobbers, "Gulik, Robbert Hans van" in G. J. van Bork, P. J. Verkruijsse, edd., De Nederlandse en Vlaamse auteurs van middeleeuwen tot heden met inbegrip van de Friese auteurs. Weesp: De Haan, 1985
Mary Eggermont-Molenaar et al., Montana 1911: a professor and his wife among the Blackfeet. Calgary: University of Calgary Press, 2005 [praesertim de C. C. Uhlenbeck]
Nathalie Monnet, "L'ultime enquête du juge Ti" in Marie-Françoise Quignard, Raymond-Josué Seckel, edd., L'Enfer de la Bibliothèque: Éros au secret, catalogue d'exposition (BnF, 4 décembre 2007-2 mars 2008) (Lutetiae: Bibliothèque Nationale de France, 2007. ISBN 978-2-7177-2379-3) [de Roberto van Gulik pictore erotico]
H. van der Hoeven, "Gulik, Robbert Hans van (1910-1967)" in Biografisch woordenboek van Nederland 1880-2000 (2008)
Janwillem van de Wetering, Robert van Gulik: his life, his work. Miami Beach, 1987. ISBN 09-6099-868-3
- Janwillem van de Wetering, Robert van Gulik, zijn leven, zijn werk. Amstelodami: Loeb, 1989. ISBN 90-6213-899-3
- Janwillem van de Wetering, Robert van Gulik, sa vie, son œuvre. Lutetiae: Christian Bourgois, 1990. ISBN 2-264-01448-2
- Janwillem van de Wetering, Robert van Gulik: ein Leben mit Richter Di. Turici, 1990. ISBN 3-257-01864-9