Inscriptio Comitioli

(Redirected from Inscriptio Comencioli)
Fíbula aquiliforme (M.A.N. Madrid) 01.jpg Haec est pagina de Hispania Visigothica. Ut hoc indagare, vide etiam Categoria:Hispania Visigothica.

Inscriptio Comitioli et olim Comencioli[1] (Hispanice: lápida de Comenciolo) est praeclara inscriptio in lapide facta, quae in Carthagine Spartaria saeculo XVII inventa est. Haec inscriptio, quam Imperator Mauricius anno 590 dedicavit, de antiqua Spaniae provincia narrat. Inscriptio in porta Carthaginis locata erat, cum Imperium Byzantinum urbem cepit et moenia aedificaverunt.

InscriptioEdit

 
Inscriptio Comencioli

Inscriptio hoc modo legitur:

† QVISQVIS ARDVA TVRRIVM MIRARIS CVLMINA / VESTIBVLVMQ[ue] VRBIS DVPLICI PORTA FIRMATVM / DEXTRA LEVAQ[ue] BINOS PORTICOS ARCOS / QVIBVS SVPERVM PONITVR CAMERA CVRIA CONVEXAQ[ue] /COMITIOLVS SIC HAEC IVS SIT PATRICIVS / MISSVS A MAVRIC[i]O AVG[usto] CON<T>RA HOSTES BARBARO[s] / MAGNVS VIRTVTEM MAGISTER MIL[itum] SPANIAE / SIC SEMPER <HI>SPANIA TALI RECTORE LAETETUR / DVM POLI ROTANTVR DVMQ[ue] SOL CIRCVIT ORBEM / ANN[o] VIII AVG[usti] IND[ictio] VIII


Nexus interni


NotaeEdit

  1. Inscriptio recentior lecta, vide Pedrego de Lis, A. 2000. "La inscripción de Comitiolus del Museo Municipal de Arqueología de Cartagena" in I.M. Gurt and N. Tena (eds.) V Reunió d’arqueologia cristiana hispànica. IEC, Barchinona, 383-92 (Hispanice)