"God Save the King" (Anglice Custodiat Deus Regem) aut "God Save the Queen" (Custodiat Deus Reginam) est hymnus nationalis Britanniarum Regni ab anno 1745 a Georgio II decretus est atque hymnus regius Consortii Populorum. Carmen anno vel 1736 vel 1740 compositum esse dicitur, et primum anno 1744 in anthologia Thesauro Musico editum est.

Textus (God Save the King)Recensere

AngliceRecensere

God save our gracious King!
Long live our noble King,
God save the King!
Send him victorious,
happy and glorious,
long to reign over us,
God save the King!
O Lord, our God, arise,
scatter his enemies,
and make them fall.
Confound their politics,
frustrate their knavish tricks,
on thee our hopes we fix,
God save us all.
Thy choicest gifts in store
on him be pleased to pour,
long may he reign!
May he defend our laws,
and ever give us cause
to sing with heart and voice,
God save the King!

Interpretatio Latina?Recensere

Custodiat Deus nostrum benevolum Regem!
Sit lunga? vita nostro nobili Regi,
Custodiat Deus Regem!
Mittas eum victricem,
Felicem ac gloriosam,
Ut eus? sub? nos diu regnet,
Custodiat Deus Regem!
Domine, Deus noster, orire,?
Dispergas eius hostes
Et facias eos cadere.
Confundas eorum fraudes,
Impedias eorum inhonestos dolos
In te nostras spes ponimus,
Custodiat Deus omnes nos!
Pretiosissima servata dona
Sit non alienus eus? sub eas fundere,
Possit eus diu regnare!
Possit eus nostras leges defendere,
Et det nobis semper tempus
Ut voce cordeque canamus,
Custodiat Deus Regem!

Textus (God Save the Queen)Recensere

AngliceRecensere

God save our gracious Queen!
Long live our noble Queen,
God save the Queen!
Send her victorious,
happy and glorious,
long to reign over us,
God save the Queen!
O Lord, our God, arise,
scatter her enemies,
and make them fall.
Confound their politics,
frustrate their knavish tricks,
on thee our hopes we fix,
God save us all.
Thy choicest gifts in store
on her be pleased to pour,
long may she reign!
May she defend our laws,
and ever give us cause
to sing with heart and voice,
God save the Queen!

Interpretatio LatinaRecensere

Custodiat Deus nostram benevolam Reginam!
Sit lunga vita nostrae nobili Reginae,
Custodiat Deus Reginam!
Mittas eam victricem,
Felicem ac gloriosam,
Ut ea sub nos diu regnet,
Custodiat Deus Reginam!
Domine, Deus noster, orire,
Dispergas eius hostes
Et facias eos cadere.
Confundas eorum fraudes,
Impedias eorum inhonestos dolos
In te nostras spes ponimus,
Custodiat Deus omnes nos!
Pretiosissima servata dona
Sit non alienus ea sub eas fundere,
Possit ea diu regnare!
Possit ea nostras leges defendere,
Et det nobis semper tempus
Ut voce cordeque canamus,
Custodiat Deus Reginam!

Nexus interni

Nexus externiRecensere

Porta: Britanniarum
Regnum
  • Situs Regius (Anglice)