Disputatio:Via Francigena
Latest comment: abhinc 14 annos by Xaverius in topic Sce
Sce recensere
Quid significat hoc verbum arcanum (e.g., Sce Martin in Fosse, Sce Gemiane, Sce Maria Glan., Sce Peter Currant, Sce Dionisii, etc.)? Nonne est siglum ("abbreviatio")? IacobusAmor 12:40, 21 Octobris 2008 (UTC)
- Nescio sit versio vernacula pro "sanctus / sancta" an siglum eiusdem linguae ... --Utilo 16:16, 27 Novembris 2009 (UTC)
- A quick look into Google helps me to understand, that sca / sce are probably short forms for "sancta / sanctus"; nonetheless sce for sanctus seems odd if it is meant to be latin (therefore again: vernacular / "pre-Italian"?).--Utilo 16:43, 27 Novembris 2009 (UTC)
- Sc is the usual late Roman abbreviation for sanctus. the abbrevaition in the nominative would have been S(an)c(t)a in feminine and S(an)c(tus)/S(anc)t(us) in masculine. Sce was usually the genitive feminine: S(an)c(ta)e, but in romance and very late vulgar Latin, it might as well have been a masculine nominative.--Xaverius 17:08, 27 Novembris 2009 (UTC)