Disputatio:Saladinus

Latest comment: abhinc 11 annos by Andrew Dalby in topic De nomine

Crux

recensere
Victoriam inclytissimam in proelio ad cornua Hattin anno 1187 commisso reportavit: ibi exercitum Hierosolymitanum devicit, regem Guidonem Leziniacensem captivum tenuit, Reginaldum de Castellione ipse detruncavit, Crucem quam Christiani in proelia sua ferebant.

Quoddam huic phrasi verbum abesse credo, nisi fallor. Quid Saladinus cruci, quam Christiani ferebant, fecit? Mattie (disputatio) 22:25, 16 Augusti 2012 (UTC)Reply

Recte mones. Gratias tibi agens mox lacunam suppleo. Andrew Dalby (disputatio) 08:08, 17 Augusti 2012 (UTC)Reply
Hmm, haec sententia, de qua loquor, in textus exordio inest, immo secundo paragrapho. Mihi videtur "[Saladinus] Crucem quam Christiani in proelia sua ferebant fregit" (aut aliquid simile) legendum esse, sed potest fieri ut verbum 'Crucem' male intellegam. Mattie (disputatio) 20:09, 17 Augusti 2012 (UTC)Reply
Non fregit sed arripuit. Ego sententiam infra exscripsi ... et nunc ab exordio delevi. Credo tandem omnia bene stare! Andrew Dalby (disputatio) 20:53, 17 Augusti 2012 (UTC)Reply
Macte! Mattie (disputatio) 23:36, 17 Augusti 2012 (UTC)Reply
Nota: Pater Saladini Willelmo Tyrense "Negemedinus" appellatus est. Adam Episcopus (disputatio) 22:46, 14 Novembris 2012 (UTC)Reply
Gratias tibi ago. Andrew Dalby (disputatio) 09:25, 15 Novembris 2012 (UTC)Reply

De nomine

recensere

Nomen eius debebat esse "Soldanus", documentatus in pluris locis. Aut minime debebat constare quod unus eorum nominorum potest id esse. [- Anon]

Iam fontes nominis Saladini in pagina citantur. Possumus citationes pro Soldano addere si tu, o anonyme, citabis! Difficile tibi erit (dico ego) paginam ad nomen "Soldanus" movendam suadere, quia "Saladinus" melius cum nomine Arabico consonat.Andrew Dalby (disputatio) 13:18, 25 Novembris 2013 (UTC)Reply
Revertere ad "Saladinus".