Disputatio:Pohjola
Latest comment: abhinc 3 annos by Demetrius Talpa in topic Aquilo vs. Pohjola
|
Pohjola fuit Translatio Hebdomadalis. |
Aquilo vs. Pohjola
recensereNeander, renaming this page, commented:
03:09, 25 Maii 2016 Neander Disputatio conlationes obstruere m 2 110 octeti 0 Neander movit paginam Aquilo (Kalevala) ad Pohjola (Kalevala): Non est, cur latine reddatur.
Well, the reason we originally called the page Aquilo (Kalevala) was that Tuomo Pekkanen translated it in his Kalevala Latina—we had a fons Latina that called Pohjola Aquilo, so we called it that too. Unfortunately we wrote this article back in 2004 before wiki citations were a thing, or really even all that feasible, so it was lost.
In any case, if we must change it to Pohjola, I note there is no longer any reason to include the (Kalevala) tag— Aquilo (Kalevala) makes sense because we need to distinguish it from Aquilo... but I don't think we will need to write a separate article on Pohjola outside of the Kalevala!
--Iustinus (disputatio) 19:32, 8 Maii 2021 (UTC)
- Aquilonem addidi; movenda ad Pohjola (sine explicatione) sine dubio est, aliae Pohjolae absunt. Demetrius Talpa (disputatio) 20:55, 8 Maii 2021 (UTC)