Aldus Busi

Aldus Busi (natus in vico Monte Clarium iuxta Brixiam die 25 Februarii 1948) Italicus aetatis scriptor et interpres est. Clarissimi pro ratione linguae invention et in translationibus delicati.

Quapropter rogamus ut corrigas, praecipue introductionem, formam, nexusque extra et intra Vicipaediam.

Opera

Fabulae

Seminario sulla gioventù, Milano, Adelphi, 1984.
Vita standard di un venditore provvisorio di collant, Milano, Mondadori, 1985.
La Delfina Bizantina, Milano, Mondadori, 1986.
Vendita galline Km 2, Milano, Mondadori, 1993.
Suicidi dovuti, Milano, Frassinelli, 1996.
Casanova di se stessi, Milano, Mondadori, 2000.
El especialista de Barcelona, Milano, Dalai Editore, 2012.

Itinerum libri

«Pro perfecta humanitate» enchiridia

Manuale del perfetto Gentilomo, Milano, Sperling & Kupfer, 1992.
Manuale della perfetta Gentildonna, Milano, Sperling & Kupfer, 1994.
Nudo di madre (manuale del perfetto scrittore), Milano, Bompiani, 1997.
Manuale della perfetta mamma (con qualche contrazione anche per il papà), Milano, Mondadori, 2000.
Manuale del perfetto papà (beati gli orfani), Milano, Mondadori, 2001.
Manuale del perfetto single (e della piùccheperfetta fetta per fetta), Milano, Mondadori, 2002.

Alia scripta

Pâté d'homme. Tragoedia peninsulare in tre atti, uno strappo, due estrazioni e taglio finale, Milano, Mondadori, 1989.
L'amore è una budella gentile, Milano, Leonardo, 1991.
Sentire le donne, Milano, Bompiani, 1991.
Le persone normali, Milano, Mondadori, 1992.
Madre Asdrubala (all'asilo si sta bene e s'imparan tante cose!), Milano, Mondadori, 1995.
La vergine Alatiel (che con otto uomini forse diecimila volte giaciuta era)), Milano, Mondadori, 1996.
L'amore trasparente. Canzoniere, Milano, Mondadori, 1997.
Per un'Apocalisse più svelta, Milano, Bompiani, 1999.
Un cuore di troppo, Milano, Mondadori, 2001.
La signorina Gentilin dell'omonima cartoleria, Milano, Oscar Mondadori, 2002.
Guancia di Tulipano, Milano, Oscar Mondadori, 2003.
Aaa!, Milano, Bompiani, 2010.
E baci, Roma, Editoriale Il Fatto Quotidiano, 2013.
Vacche amiche (un'autobiografia non autorizzata, Venezia, Marsilio Editore, 2015.
L'altra mammella delle vacche amiche (un'autobiografia non autorizzata), Venezia, Marsilio Editore, 2015.
Le consapevolezze ultime, Torino, Einaudi, 2018.

Traductiones

Joe R. Ackerley, Mio padre e io, con Giulia Arborio Mella, Milano, Adelphi, 1981.
John Ashbery, Autoritratto in uno specchio convesso, Milano, Garzanti, 1983.
Heimito von Doderer, L'occasione di uccidere, Milano, Garzanti, 1983.
Johann Wolfgang von Goethe, I dolori del giovane Werther, Milano, Garzanti, 1983.
Meg Wolitzer, Sonnambulismo, Milano, Mondadori, 1984.
Christina Stead, Sette poveracci di Sydney, Milano, Garzanti, 1988.
Lewis Carroll, Alice nel Paese delle Meraviglie, Milano, Mondadori, 1988.
Paul Bailey, Uno sbaglio immacolato, Milano, Bompiani, 1990.
Giovanni Boccaccio-Aldo Busi, Decamerone da un italiano all'altro, 2 voll., Milano, Rizzoli, 1990-91.
Anonimo, Il Novellino, con Carmen Covito, Milano, Biblioteca universale Rizzoli, 1992.
Baldassarre Castiglione, Il Cortigiano, con Carmen Covito, Milano, Rizzoli, 1993.
Friedrich Schiller, Intrigo e amore, Milano, Biblioteca universale Rizzoli, 1994.
Nathaniel Hawthorne, La lettera scarlatta, trad. con Carmen Covito, Milano, Mondadori, 1994.
Fratelli Grimm, La vecchia nel bosco, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1996.
Art Spiegelman, Aprimi... sono un cane, io!, Milano, Mondadori, 1997.
Zsa Zsa Gábor-Aldo Busi, Come accalappiare un uomo, come tenerselo stretto e come scaricarlo, Padova, Alet, 2005.
Ruzante, I dialoghi del Ruzante, Milano, Oscar Mondadori, 2007.

David's face

Haec stipula ad scriptorem spectat. Amplifica, si potes!