Stela Satrapae

Stela Satrapae^[1]^[2] est inscriptio Aegyptia in qua decretum exscriptum est iussu Ptolemaei, qui eo tempore titulum satrapae Aegypti gessit. Paullo post proelium iuxta Gazam commissum erectum est in templo quodam urbis Saidis Aegypti die 1 mensis Thoth anni septimi regis Alexandri IV, i.e. die 9 Novembris 311 a.C.n.. Celebrat victoriam apud Gazam a Ptolemaeo nactam et vectigalia deorum templorumque Butonis ab eodem confirmata. Huic stelae ex editione K. Sethe siglum Urk. II.11-22 attribuitur.

Editiones et versiones

E. R. Bevan, The House of Ptolemy (1927) pp. 29-32 (Anglice)
S. M. Drach, "Tablet of Alexander IV Aegus" in S. Birch, ed., Records of the Past Series 1, Vol. X (Londinii, 1878)
Günther Roeder, ed., Die ägyptische Religion in Texten und Bildern, vol. 1. Die ägyptische Götterwelt (Turici, 1959) pp. 97-106 (Theodisce)
Kurt Sethe, Hieroglyphische Urkunden der griechisch-römischen Zeit. Vol. 1 [Urk. II] (Lipsiae, 1904) pp. 11-22 (Aegyptie) Textus

Notae

↑ Haec appellatio a Vicipaediano e lingua indigena in sermonem Latinum conversa est. Extra Vicipaediam huius locutionis testificatio vix inveniri potest.
↑ Theodisce Satrapenstele; Anglice Satrap stele; Francogallice Stèle du Satrape

Nexus externi

Versio apud reshafim.org (Anglice)
La stèle du satrape (311) (Francogallice)

Bibliographia

H. Goedicke, "Comments on the Satrap Stela" in Bulletin of the Egyptological Seminar vol. 6 (1985) pp. 33-54
Günther Hölbl, A History of the Ptolemaic Empire (Londinii, 2001) pp. 81-83
Ivan Ladynin, "Обозначение Stt в «Стеле сатрапа» (Urk. II. 13.4): к восприятию мировой державы Аргеадов на Востоке^{[nexus deficit]}" in Вестник древней истории (2002 no. 2)
Ivan Ladynin, ""Adversary Hšryš(3)": His Name and Deeds According to The Satrap Stela" in Chronique d'Égypte vol. 80 (2005) p. 87 ff.
Stephan Pfeiffer, "Entstehung und Entwicklung einer multikulturellen Gesellschaft im griechisch-römischen Ägypten" in Jahrbuch der historischen Forschung in der Bundesrepublik Deutschland 2004 (2005) p. 20
J. K. Winnicki, "Militäroperationen von Ptolemaios I. und Seleukos I. in Syrien in den Jahren 312-311 v. Chr." in Ancient society vol. 20 (1989) pp. 55-92 et vol. 22 (1991) pp. 147-227 (vide pars 2 pp. 164-185)

De hac re nexus intervici usque adhuc absunt. Adde, si reppereris.

[1] Haec appellatio a Vicipaediano e lingua indigena in sermonem Latinum conversa est. Extra Vicipaediam huius locutionis testificatio vix inveniri potest.

[2] Theodisce Satrapenstele; Anglice Satrap stele; Francogallice Stèle du Satrape

[1]

[2]