Vicipaedia

Quantum redactiones paginae "Oratio obliqua" differant

Browse history interactively
← Differentia superiorDifferentia proxima →
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Linea 1:
'''Oratio Obliqua''' aut '''Sermo Obliquus''' in grammatica Latina dicitur sermo qui commemoratur non in verbis exactis locutoris sed ut obiectum directum verbi dicendi. Exempli gratia:
 
Sermo Rectus: ''Feles psittacum comedit''
 
(31) Coquus dixitait, ''fore ut feles psittacum comedissetcomedit'' ▼
Sermo Obliquus: ▼
 
(12) Coquus dixit ''felemFeles psittacum comedissecomedit'', quod coquus dixit.
 
(23) Coquus ait,dixit quod ''feles psittacum comedit''.
 
Primum exemplum orationis rectae usitatum est aetate Classica. Tertium autem usitatius in biblia sacra.
▲(3) Coquus dixit ''fore ut feles psittacum comedisset''
 
▲Sermo Obliquus:
(4) Coquus dixit ''quod feles psittacum comedisset'' (sermo mediaevalis)▼
 
(1) Coquus dixit ''felem psittacum comedisse''
His in sententiis, ''Coquus'' est subiectum, et phrasis in litteris italicis expressa est obiectum verbi "''dixit''" aut "''ait''"▼
 
Primum exemplum (accusativo et verbo infinitivo utens) et secundum (vebo ''ait'') usitata sunt in latinitate Classici. Tertium est periphrasis quae in sermone classico invenitur sed inusitatus est cum verbo infinitivum licet (et hic licet ''comedisse'' tantum).▼
 
(2) Coquus dixit ''fore ut feles psittacum comedisset''
Quartum exemplum (coniunctione "quod" aut "quia" cum verbo modi subiunctivi utens) fere praeponitur in latinitate Mediaevali.
 
▲(43) Coquus dixit ''quod feles psittacum comedisset'' (sermo mediaevalis)
In biblia sacra verba audita relatur in constructione quarti exempli simili:
 
▲His in sententiis, ''Coquus'' est subiectum, et phrasis in litteris italicis expressa est obiectum verbi "''dixit''" aut "''ait''"
Verba dicta a Ioanne: ''Amo Deum.''
 
▲Primum exemplum (accusativo et verbo infinitivo utens) et secundum (vebo ''ait'') usitata sunt in latinitate Classici. TertiumSecundum est periphrasis quae in sermone classico invenitur sed inusitatusquae inusitata est cum verbo infinitivum licet (et hic licet ''comedisse'' tantum). Tertium exemplum (coniunctione "quod" aut "quia" cum verbo modi subiunctivi utens) fere praeponitur in latinitate Mediaevali.
Quae verba audita relata: ''Ioannes dixit quod ''amo deum''. (sermo biblicus et medievalis)
Receptum de "https://la.wikipedia.org/wiki/Oratio_obliqua"