Quantum redactiones paginae "Vicipaedia:Taberna/Tabularium 8" differant
Content deleted Content added
Nova pars →Termini statistici (statistical terms) |
|||
Linea 367:
*''statisticus???'' = statistician
What is a mathematician in Latin? The word pattern of statistics should be analogous to it. Statistica should also be a category name.
:'Mathematician' = ''mathematicus.'' [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] 12:48, 21 Februarii 2008 (UTC)
The next most important word is the mean (average) (Germanice: Mittelwert, Durchschnitt), hard to find in a lexicon, the most famous
Linea 382:
*''medius'' sive ''medius numerus'' = median
:Secundum ''Cassell's Latin Dictionary,'' 'mean' is ''mediocritas,'' and 'golden mean' (as used by Horace) is ''aurea mediocritas.'' [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] 12:48, 21 Februarii 2008 (UTC)
The standard deviation is very important in statistics. What means standard in Latin? I ask for suggestions to the following terms:
*''??? deviatio'' = standard deviation
:If ''normalis'' is acceptable (though not Classical), I'd suggest ''digressio normalis.'' [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] 12:48, 21 Februarii 2008 (UTC)
*''???'' = variance (variation would be a more abstract word as variance, which is a defined measure)
| |||