Quantum redactiones paginae "Virus informaticum" differant

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Linea 4:
 
Declinatio vocabuli ''virus'':<ref>[http://www.interrete.de/latein/nuntiifinarch1.html Nuntii Latini: Finnish Broadcasting Company (Radiophonia Finnica Generalis). Archiv I. 19.5.2000 - 6.12.2002]: "NOVUM VIRUS COMPUTATORIUM: Novum viri computatorii genus nomine Code Red in praesenti in Interreti grassatur, ut nuntiavit institutum SANS, cuius est securitati retis informatici providere. Code Red II, quod per cursum electronicum diffunditur, priore viro acerbius est et, postquam in servitoria penetravit, in systema lacunam facit. Ita fieri potest, ut alia vira eaque etiam periculosiora in machinas computatorias irrepant. Iam vermis Code Red I molestissimus fuit, cum biduo in trecenta milia computatrorum in omni orbe terrarum invasit."</ref><ref>[[PONS (dictionarium)|PONS]]: [http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?l=dela&q=virus ''virus'']: „[germanice:] Virus &nbsp;&nbsp; [latine:] virus <''-i''> ''nt ''[annotatio: Neutrum]'' Pl.'': vira“</ref><ref>José Juan del Col: ''Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del Latín'', 2007, p.1120, sub verbo ''virus'': „'''virus''': virus, i ''n''. [...] '''''Uso''''': - ''informático'', virus ordinatrale; [...].“</ref>
 
{| class="wikitable" border="1"
! rowspan="2" |
|-
! !! Singularis !
! Pluralis
|-
! Nominativus<br />Vocativus<br />Accusativus
| rowspan="2" | virus || rowspan="2" | vira
| ''vīrus'' || ''vīra''
|-
! Accusativus
|-
! Genitivus
| ''vīrī''viri<br />(antique, heteroclit<!--[ic]-->eheteroclite: ''vīrusvirus'') || ''vīrōrum''virorum
|-
! Dativus
| rowspan="2" | viro || rowspan="2" | viris
|-
! Dativus<br />Ablativus
|-
! Dativus<br />Ablativus
| ''vīrō'' || ''vīrīs''
|}