Quantum redactiones paginae "Anacardium occidentale" differant

Content deleted Content added
mNo edit summary
Linea 22:
 
==Fontes==
* 1557/[[1558]], [[Andreas Thevetus|André Thevet]]: ''acaiou'' (cf. Wormium infra)
* [[1586]]: [[Ioannes Lerius|Lerii]] ''[[Historia navigationis in Brasiliam]]''
* [[15931567]], [[GarciaGarcias ab Horto|Garçiae ab HortoOrta]], interprete [[Carolus Clusius|Clusio]], lib. i cap. 30. ''[http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=X532262890&idioma=0 Aromatum et Simplicium Aliquot Medicamentorum Apud Indos Nascentium Historia]'' (editio [[1593]] cap. 30 pp. 120–121: "Anacardium officinarum" (pp. 120–121).
:"arbor proceritate sorbi nostrae, cuius pomum Barbari ''acaiou'' nominant, amplitude & figura oui gallinacei" ([https://archive.org/stream/historianauigati00lryj#page/154/mode/2up pp. 155-156] [https://archive.org/stream/historianavigati00lryj#page/154/mode/2up 2a ed.])
* [[1593]], [[Garcia ab Horto|Garçiae ab Horto]], interprete [[Carolus Clusius|Clusio]], ''[http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=X532262890&idioma=0 Aromatum et Simplicium Aliquot Medicamentorum Apud Indos Nascentium Historia]'' cap. 30: "Anacardium officinarum" (pp. 120–121).
:<span style="font-variant:small-caps;">Anacardio</span> ''nomen indiderunt recentiores Græci (nam veteribus ignotum fuit) à cordis tum simitudine tum colore, Arabum vestigia secuti, quibus'' Balador, ''Indis'' Bybo ''dicitur, Lusitanis ''Faua'' de ''Malaqua,'' quòd viridis & in arbore pendens, similis sit nostrati maiori Fabæ, maior tamen.''
* [[1586]]: [[Ioannes Lerius|Lerii]], ''[[Historia navigationis in Brasiliam]]''
:"arbor proceritate sorbi nostrae, cuius pomum Barbari ''acaiou'' nominant, amplitude & figura oui gallinacei" ([https://archive.org/stream/historianauigati00lryj#page/154/mode/2up pp. 155-156] [https://archive.org/stream/historianavigati00lryj#page/154/mode/2up 2a ed.])
* [[1655]], [[Olaus Wormius|Wormii]] ''Museum Wormianum'', cap. 24, p. 192.
:Fructus qui <span style="font-variant:small-caps;">Acaiou</span> Theveto, <span style="font-variant:small-caps;">Caious</span> Acostæ, <span style="font-variant:small-caps;">Cajos</span> Linscottano dicitur, ad Anacardos à quibusdam refertur, & quamvis à [[Christophorus Acosta|Christophoro Acostâ]] aliisque describatur, ac novissime accurate à Guilhelmo Pisone, & Georgio Margravio, summam tamen eorum, quæ ipsi proponuntur, brevibus expediemus.