Emendatio ex 17:50, 30 Aprilis 2015 recensere Andrew Dalby (disputatio \| conlationes) Grapheocrates, Magistratus 315 919 edits m Andrew Dalby movit paginam Gulielmus Tyndale ad Gulielmus Tindalus: nomen Latinum repperi ← Differentia superior		Emendatio ex 17:51, 30 Aprilis 2015 recensere abrogare Andrew Dalby (disputatio \| conlationes) Grapheocrates, Magistratus 315 919 edits mNo edit summary Differentia proxima →
Linea 2: [[Fasciculus:W Tyndale anonymous portrait.jpg\|thumb\|upright=1.25\|Gulielmi Tindali effigies saec. XVI medio ab anonymo picta ([[Collegium de Hertford (Oxonia)\|Collegium de Hertford]] [[Oxonia]]e)]] ''' Gulielmus Tindalus''',<ref>De nomine Latino vide imaginem nostram</ref> vulgo ''William Tyndale'' (natus circa annum 1484 in '' [[North Nibley]] ~~'' apud~~ [[~~Claudiocestria~~Glocestria]]~~m, [[Anglia]] –~~e; supplicio affectus est die [[6 Septembris]] [[1536]] in '' [[Vilvoorde]] '' ~~apud~~prope [[Bruxellae\|Bruxellas]]) fuit [[presbyter]] eruditus qui [[Biblia]]m [[Latine\|Latino sermone]] in [[Lingua Anglica\|Anglicum]] reddidit. == Notae ==

Quantum redactiones paginae "Gulielmus Tindalus" differant