Vicipaedia

Quantum redactiones paginae "Gulielmus Shakesperius" differant

Browse history interactively
← Differentia superiorDifferentia proxima →
Content deleted Content added
VisualWikitext
mNo edit summary
m automaton: {{Capsa hominis}} -> {{Capsa hominis Vicidata}}; mutationes minores
Linea 1:
{{dataCapsa hominis| Vicidata}}
capitulum=[[Fasciculus:First Folio.jpg|thumb|Titulus editionis in folio primae operum Gulielmi Shakesperii (1623)|]]▼
imago=First Folio.jpg|
nomen vulgare=''William Shakespeare''|
▲capitulum=Titulus editionis in folio primae operum Gulielmi Shakesperii (1623)|
natus=[[26 Aprilis]] [[1564]] baptizatus|
obiit=[[23 Aprilis]] [[1616]]|
ubi natus=[[Stratfordia super Avonam|Stratfordiae super Avonam]]|
ubi obiit=[[Stratfordia super Avonam|Stratfordiae super Avonam]]
}}
 
'''Gulielmus Shakesperius'''<ref>[http://books.google.com/books?id=IgARAAAAIAAJ&q=shakesperius&dq=shakesperius&pgis=1 Jahrbuch, ab ''Deutsche Shakespeare-Gesellschaft'']</ref> sive '''Shaksperius,'''<ref>Confer titulum operis ''Gulielmi Shaksperii Julius Caesar: Latine reddidit Henricus Denison'' (Oxoniae et Londinii: John Henry et James Parker; Cantabrigiae: Deighton, Bell & Co.; Eton: E. P. Williams; 1856)</ref><ref>"Hastivibrax" iocose apud Carruthers interpr., ''[[Aliciae per speculum transitus]]'', sed alibi in usu, e.g. [http://books.google.com/books?id=JV1JAAAAYAAJ&q=hastivibrax&dq=hastivibrax&hl=en&sa=X&ei=Fxw-Us_hBOTeyAH4hoGoDA&ved=0CDwQ6AEwAw]</ref><ref>"Shakespeare" tantum in titulo commentatiunculae [[Beniaminus Jonson|Ben Jonson]] [[s:en:On Shakespeare|On Shakespeare]] "[http://www.sourcetext.com/greenwood/jands/07.htm De Shakespeare Nostrati]"</ref> vulgo ''William Shakespeare''<ref>Vide imaginem nostram. Orthographiae multae in libris et documentis reperiuntur</ref> ([[Stratfordia super Avonam|Stratfordiae super Avonam]] in [[Anglia]] natus anno [[1564]]; ibidem [[1616]] mortuus), fuit [[Anglia|Anglicus]] [[tragoedia]]rum [[comoedia]]rumque necnon [[fabula]]rum [[historia|historicarum]] [[auctor]] et [[poeta]], maximus [[lingua Anglica|linguae Anglicae]] [[scriptor]] et praestans [[tellus|orbis terrarum]] [[drama (fictio)|dramatista]] late habitus.<ref>Bevington 2002:1–3; Greenblatt 2005:11; Wells 1997:399.</ref> Poeta civitatis [[Anglia]]e saepe appellatur, et vates [[Avona]]e.<ref>Dobson 1992:185–186.<!-- +<ref name=national-cult group=nb/>--></ref> Etiam fuit [[carmen|carminum]] [[compositor]], [[histrio]], [[theatri procurator]]. Opera eius exstantia, inter quae [[Conlaborationes Shakesperii|conlaborationes]] cum scriptoribus aliis, in duodequadraginta circiter [[ludus scaenicus|ludis scaenicis]], 154 [[carmina (Shakesperius)|carminibus]] ([[sonettum|sonettis]]), nonnullis poëmatibus generum variorum [[duo]]busque [[narratio|narrativis]] consistunt. Opus eius dramaticum tam Anglice quam permultis linguis conversum saepissime omnium scriptorum scaenicorum peragitur.
Line 93 ⟶ 86:
Ludi Shakesperiani multoties in alias linguas conversae sunt, interpretibus interdum celebris. Transtulerunt exempli gratia [[Francogallice]] Alexander Dumas, [[Franciscus Victor Hugo]], [[Marcellus Schwob]], [[Andreas Gide]], [[Iulius Supervielle]], [[Ivo Bonnefoy]]; [[Hebraice]] [[Abrahamus Shlonsky]]; [[Hungarice]] [[Alexander Petöfi]]; [[Italiane]] [[Henricus Boito]], [[Marius Praz]]; [[Lusitanice]] [[Theophilus Braga]], [[Carolus Albertus Nunes]]; [[Russice]] [[Boris Pasternak]], [[Samuel Maršak]]; [[Suecice]] [[Carolus Augustus Hagberg]]; [[Theodisce]] [[Ioannes Henricus Voß]], [[Fridericus Schiller]], [[Augustus Gulielmus de Schlegel]], [[Ludovicus Tieck|Ludovicus]] et [[Dorothea Tieck]], [[Stephanus George]].
 
== Vide etiam ==
* [[Libri Latine redditi]]
* [[Pinacotheca Shakesperiana Boydell]]
* [[Shakesperius Latinus]]
 
== Notae ==
<div class="references-small"><references/></div>
 
== Nexus externi ==
* [http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/author?name=Shakespeare,%20William,%201564-1616 Index editionum Shakesperianarum] apud gutenberg.org legendarum
* [http://www.opensourceshakespeare.org/ ''Open Source Shakespeare,''] opera omnia cum subsidiis, apud www.opensourceshakespeare.org
* [http://openshakespeare.org/ ''Open Shakespeare,''] opera cum subsidiis, apud openshakespeare.org
* [http://shakespeare.mit.edu/ Opera omnia Shakesperiana] apud [[Institutum Technologiae Massachusettense]]
* [http://shakespeare.palomar.edu/default.htm ''Mr. William Shakespeare and the Internet,]'' apud shakespeare.palomar.edu
* [http://special-1.bl.uk/treasures/SiqDiscovery/ui/search.aspx Editiones in quarto] apud Bibliothecam Britannicam
* [http://digital.lib.muohio.edu/shakespeare/ Editiones in folio] apud Universitatem Miami
* [http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/facsimile/ Editiones in folio] apud Universitatem Victoriae
* [http://www.folger.edu/ Situs] [[Bibliotheca Shakesperiana Folger|Bibliothecae Shakesperianae Folger]]
* [http://www.worldshakesbib.org/ ''World Shakespeare Bibliography]'' (situs venalis)
 
== Bibliographia ==
;Encyclopaedica
* Braunmuller, A., et Michael Hattaway. ''The Cambridge Companion to English Renaissance Drama.'' Cantabrigiae: Cambridge University Press. ISBN 05213866240-521-38662-4.
* de Grazia, Margreta, et Stanley Wells. [[2001]]. ''The Cambridge Companion to Shakespeare.'' Cantabrigiae: Cambridge University Press. ISBN 05216509410-521-65094-1.
* Taylor, Gary. [[1987]]. ''William Shakespeare: A Textual Companion.'' Oxoniae: Oxford University Press. ISBN 01981291490-19-812914-9.
* Wells, Stanley, et Lena Cowen Orlin, eds. [[2003]]. ''Shakespeare: An Oxford Guide.'' Oxoniae Oxford University Press. ISBN 01992452230-19-924522-3.
* Wells, Stanley; Stanton, Sarah, ''The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage.'' Cantabrigiae Cambridge University Press. ISBN 052179711X0-521-79711-X.
;Editiones operum
* Wells, Stanley, Gary Taylor, John Jowett, et al., eds. [[2005]]. ''The Oxford Shakespeare: The Complete Works.'' Ed. 2a. Oxoniae: Oxford University Press. ISBN 01992671700-19-926717-0.
;Biographica
* Ackroyd, Peter. [[2006]]. ''Shakespeare: The Biography.'' Londinii: Vintage. ISBN 9780749386559978-0-7493-8655-9.
* Bate, Jonathan. [[2008]]. ''Soul of the Age: The Life, Mind and World of William Shakespeare.'' Londinii: Penguin. ISBN 9780670914821978-0-670-91482-1.
* Bentley, G. E. [[1961]]. ''Shakespeare: A Biographical Handbook.'' Portu Novo: Yale University Press. ISBN 03132504210-313-25042-1.
* Chambers, E. K. [[1930]]. ''William Shakespeare: A Study of Facts and Problems.'' 2 vol. Oxoniae: Clarendon Press, ISBN 01981177440-19-811774-4.
* Samuel Schoenbaum. [[1987]]. ''William Shakespeare: A Compact Documentary Life.'' Oxoniae: Clarendon Press.
* Schoenbaum, Samuel. [[1991]]. ''Shakespeare's Lives'', Oxoniae: Oxford University Press. ISBN 01981861850-19-818618-5.
* Wells, Stanley. [[1997]]. ''Shakespeare: A Life in Drama.'' Novi Eboraci: W. W. Norton. ISBN 03933156220-393-31562-2.
;Philologica et critica
* Bradley, A. C. [[1991]]. ''Shakespearean Tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth.'' Londinii: Penguin. ISBN 01405301930-14-053019-3.
* Clemen, Wolfgang. [[1987]]. ''Shakespeare's Soliloquies.'' Londiniin: Routledge. ISBN 04153527700-415-35277-0.
* Clemen, Wolfgang. [[2005]]. ''Shakespeare's Imagery.'' Londinii: Routledge. ISBN 04153528000-415-35280-0.
* Dillon, Janette. [[2007]]. ''The Cambridge Introduction to Shakespeare's Tragedies.'' Cantabrigiae: Cambridge University Press. ISBN 0-521858178521-85817-8.
* Dutton, Richard, et Jean Howard. [[2003]]. ''A Companion to Shakespeare's Works: The Histories.'' Oxoniae: Blackwell. ISBN 06312263380-631-22633-8.
* Edwards, Philip, Inga-Stina Ewbank, et G. K. Hunter, eds. [[2004]]. ''Shakespeare's Styles: Essays in Honour of Kenneth Muir.'' Cantabrigiae: Cambridge University Press. ISBN 05216169480-521-61694-8.
* McDonald, Russ. [[2006]]. ''Shakespeare's Late Style.'' Cantabrigiae: Cambridge University Press. ISBN 05218206850-521-82068-5.
* Muir, Kenneth. [[2005]]. ''Shakespeare's Tragic Sequence'', Londinii: Routledge, ISBN 04153532540-415-35325-4.
* Schanzer, Ernest. [[1963]]. ''The Problem Plays of Shakespeare'', Londinii: Routledge and Kegan Paul. ISBN 041535305X0-415-35305-X.
;Theatrica
* Boas, F. S. [[1896]]. ''Shakspere and His Predecessors'', Novi Eboraci: Charles Scribner's Sons
* Chambers, E. K. [[1923]]. ''The Elizabethan Stage.'' Oxoniae: Clarendon Press, ISBN 01981151130-19-811511-3.
* Farley-Hills, David. [[1990]]. ''Shakespeare and the Rival Playwrights, 1600–06.'' Londinii: Routledge. ISBN 04150405070-415-04050-7.
* Meagher, John C. [[2003]]. ''Pursuing Shakespeare's Dramaturgy: Some Contexts, Resources, and Strategies in his Playmaking.'' Nova Caesarea: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 08386399330-8386-3993-3.
* Nagler, A. M. [[1958]]. ''Shakespeare's Stage.'' Portu Novo: Yale University Press, ISBN 03000268970-300-02689-7.
* Ribner, Irving. [[2005]]. ''The English History Play in the Age of Shakespeare.'' Londinii: Routledge. ISBN 04153531490-415-35314-9.
;Specialia
* Baldwin, T. W. [[1944]]. ''William Shakspere's Small Latine & Lesse Greek.'' Urbanae:: University of Illinois Press.
* Bowers, Fredson. [[1955]]. ''On Editing Shakespeare and the Elizabethan Dramatists.'' Philadelphiae: University of Pennsylvania Press.
* Cercignani, Fausto. [[1981]]. ''Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation.'' Oxoniae: Clarendon Press.
* Gibson, H. N. [[2005]]. ''The Shakespeare Claimants: A Critical Survey of the Four Principal Theories Concerning the Authorship of the Shakespearean Plays.'' Londinii: Routledge. ISBN 04153529080-415-35290-8.
* [[Franciscus Kermode|Kermode, Frank]]. [[2004]]. ''The Age of Shakespeare.'' Londinii: Weidenfeld & Nicholson. ISBN 029784881X0-297-84881-X.
* Knutson, Roslyn. [[2001]]. ''Playing Companies and Commerce in Shakespeare's Time.'' Cantabirigiae: Cambridge University Press. ISBN 05217724270-521-77242-7.
* Maguire, Laurie E. [[1996]]. ''Shakespearean Suspect Texts: The "Bad" Quartos and Their Contexts.'' Cantabrigiae: Cambridge University Press. ISBN 05214736400-521-47364-0.
* McMichael, George, et Edgar M. Glenn. [[1962]]. ''Shakespeare and his Rivals: A Casebook on the Authorship Controversy.'' Novi Eboraci: Odyssey Press.
* Milward, Peter. [[1973]]. ''Shakespeare's Religious Background.'' Sicagi: Loyola University Press, ISBN 08294050890-8294-0508-9.
* Pollard, Alfred W. [[1909]]. ''Shakespeare Quartos and Folios: A Study in the Bibliography of Shakespeare's Plays, 1594–1685.'' Londinii: Methuen.
* Vickers, Brian. [[2002]]. ''Shakespeare, Co-Author: A Historical Study of Five Collaborative Plays.'' Oxoniae: Oxford University Press, ISBN 01992565350-19-925653-5.
* Wilson, Richard. [[2004]] ''Secret Shakespeare: Studies in Theatre, Religion and Resistance.'' Manchester: Manchester University Press. ISBN 07190702440-7190-7024-4.
;De fama et fortuna
* [[Stephanus Georgius Greenblatt|Greenblatt, Stephen]]. [[2005]]. ''Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare'', London: Pimlico, ISBN 0-7126-0098-1.
* Sawyer, Robert. [[2003]]. ''Victorian Appropriations of Shakespeare'', New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 08386397040-8386-3970-4.
* Taylor, Gary. [[1990]]. ''Reinventing Shakespeare: A Cultural History from the Restoration to the Present'', London: Hogarth Press, ISBN 07012088800-7012-0888-0.
;Aliae encyclopaediae
* [[Sidney Lee|Lee, Sidney]]. [[1897]]. [http://www.archive.org/details/dictionaryofnati019324mbp Shakespeare, William (1564-1616)]. In ''[[Dictionary of National Biography]]'' 51: 348-397.
* Chambers, E. K. [[1911]]. [[:s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Shakespeare, William|Shakespeare, William]]. In {{EncyBrit11}} vol. 24.
* Holland, Peter. [[2004]]. Shakespeare, William (1564–1616). ''[[Oxford Dictionary of National Biography]].'' Oxford University Press. [http://www.oxforddnb.com.ezproxy.londonlibrary.co.uk/view/article/25200 Situs venalis.]
 
{{Shakesperii tituli}}
Line 176 ⟶ 169:
 
{{Lifetime|1564|1616|Shakesperius, Guilelmus}}
 
[[Categoria:Auctores Anglici]]
[[Categoria:Gulielmus Shakesperius|!]]
Receptum de "https://la.wikipedia.org/wiki/Gulielmus_Shakesperius"