Emendatio ex 17:13, 18 Februarii 2014 recensere Andrew Dalby (disputatio \| conlationes) Grapheocrates, Magistratus 315 815 edits m →‎De nominibus ← Differentia superior		Emendatio ex 16:58, 27 Februarii 2014 recensere abrogare Andrew Dalby (disputatio \| conlationes) Grapheocrates, Magistratus 315 815 edits →‎De nominibus Differentia proxima →
Linea 29: #Praenomina hominum solent latinizari (si Latina praenominis forma iam exstat), gentilicia autem non. E.g. praenomen Anglicum ''Ronald'' apud nos [[Ronaldus]] redditur (neque "Ronald" neque "regiminis consilium"). #Nomina locorum latinizantur siquidem exstant bonae usitataeque versiones Latinae (quas ut invenias, vide [[Vicipaedia:Fontes nominum locorum]]). Quae autem adhuc Latina versione carent nomina non sunt convertenda. #Si tibi verbo utendum est barbaro, e.g. in prima sententia (ubi synonymum lemmatis lingua vernaculari addere vis) aut quando de rebus linguisticis disseris, licet litteris italicis scribere. ~~#Si tibi nomine utendum est barbaro neque latinizato, scribeto litteris ''[[Disputatio Vicipaediae:Translatio nominum propriorum#Translitteratio\|italicis]]''.~~ #Nomina Graeca convertenda sunt more Romanorum (vide [[Translitteratio Linguae Graecae\|hic]]). De translitteratione scripturarum aliarum vide [[Vicipaedia:Translitteratio\|Translitteratio]].

Quantum redactiones paginae "Vicipaedia:De Latinitate" differant