'''Castrum Novum Montis Perani''' (olim ''Castrum Novum Sancti Germani'' ac ''Castrum Novum Traiectiprope Traiectum''<ref>[http://books.google.it/books?id=4EVkhIl-TN4C&printsec=frontcover&hl=it#v=onepage&q&f=false Dizionario geografico-istorico-fisico del regno di Napoli, composto dall'Abate Francesco sacco - Di Francesco Sacco]</ref>) ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Castelnuovo Parano|Castelnuovo Parano]]'') est [[vicusoppidum]] [[Italia]]e et [[Commune Italiae|municipium]], circiter 900 incolarum, in [[Latium|Latio]] [[Regio Italiae|regione]], in [[Provincia Frusinas|Provincia Frusinati]] et in media [[Italia]] situm. Incolae ''Castronovenses'' appellantur.