Quantum redactiones paginae "Praemia academiae LXXXII" differant

Content deleted Content added
No edit summary
Xqbot (disputatio | conlationes)
m bot addit: ca, da, en, es, et, eu, fa, fi, fr, hu, it, ja, lt, mk, no, pl, pt, ro, ru, sk, sv, th, tr, tt, vi, zh; mutationes minores
Linea 1:
'''Caeremonia Praemiorum academiae LXXXII''' facta est die [[7 Martii]] [[2010]] in theatro Kodak in Hollywood [[Californiae]]. [[Steve Martin]] et [[Alec Baldwin]] praesiderunt.{{dubsig}} Hae{{dubsig}} praemiae{{dubsig}} erat{{dubsig}} tempus primum quo mulier directorem{{dubsig}} optimum meruit et tempus primum post annum [[1943]] quo decem [[pelliculae]] (in loco quinque){{dubsig}}<!--Anglice: 'in five place'--> per pictura{{dubsig}} optima nominatae sunt.
 
== Pelliculae per pictura{{dubsig}} optima nominatae ==
* Vir seriosus (A Serious Man)
* Disciplina (An Education)
* [[Avatar]]
* Districtus 9
* Bastardi ingloriosi (Inglorious Basterds)
* Pretiosa (Precious)
* Latus invisum (The Blind Side)
* Sarcina doloris (The Hurt Locker)
* Sursum (Up)
* Sursum in aere (Up in the Air)
 
== Meritores praemiorum ==
* Pictura{{dubsig}} optima- Sarcina doloris
* Actor optimus- Jeff Bridges- Cor delira
* Actrix optima- Sandra Bullock- Latus invisum
* Director optimus- Catharina Bigelow- Sarcina doloris
* Actor secundarius optimus- Cristoph Waltz- Bastardi ingloriosi
* Actrix secundaria optima- Mo'nique- Pretiosa
* Scriptus originalis optimus- Sarcina doloris
* Scriptus adaptus optimus- Pretiosa
* Pellicula animata optima- Sursum
* Carmen originale optimum- "The Weary Kind" (Genus lassus), a pellicula Cor delira
* Pellicula brevis animata optima- Logorama
* Pellicula brevis documentaria optima- Musica a Prudentia
* Pellicula brevis optima in actione vivente- Habitatores novi
* Medicamina faciei optima- Stelliter
* Directio artistica optima- Avatar
* Deformatio vestium optima- Victoria iuvenis
* Editio sonica optima- Sarcina doloris
* Mixtio sonica optima- Sarcina doloris
* Cimematographia optima- Avatar
* Musica originalis optima- Sursum
* Effectus visuales optimi- Avatar
* Documentarium optimum- Sinus
* Editio cinematica optima- Sarcina doloris
* Pellicula optima non in lingua anglica- Secretus suorum oculorum (pellicula argentinensis)
* Praemia gubernatoris- Roger Corman et Lauren Bacall
 
{{cine-stipula}}
Linea 44:
[[Categoria:Praemia Academiae|!]]
 
[[ca:Premis Oscar 2009]]
[[da:Oscaruddelingen 2010]]
[[de:Oscarverleihung 2010]]
[[en:82nd Academy Awards]]
[[es:Anexo:Premios Óscar de 2009]]
[[et:2010. aasta Oscari auhinnad]]
[[eu:82. Oscar Sariak]]
[[fa:جوایز اسکار هشتاد و دوم]]
[[fi:Oscar-gaala 2010]]
[[fr:82e cérémonie des Oscars]]
[[hu:82. Oscar-gála]]
[[it:Premi Oscar 2010]]
[[ja:第82回アカデミー賞]]
[[lt:82-oji Oskarų teikimo ceremonija]]
[[mk:Осумдесет и второ доделување на наградите Оскар]]
[[no:Den 82. Oscar-utdelingen]]
[[pl:82. ceremonia wręczenia Oscarów]]
[[pt:Oscar 2010]]
[[ro:Oscar 2010]]
[[ru:Оскар (кинопремия, 2010)]]
[[sk:82nd Academy Awards]]
[[sv:Oscarsgalan 2010]]
[[th:งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 82]]
[[tr:82. Akademi Ödülleri]]
[[tt:Оскар, 2010]]
[[vi:Giải Oscar lần thứ 82]]
[[zh:第82屆奧斯卡金像獎]]