Fasciculus:Vitudurum - Oberwinterthur, römischer Vicus in Winterthur - Gründungsstein des Kastells im Rathaus 2011-09-09 15-30-10 01.JPG

Sua resolutio(4 000 × 2 667 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: 2.97 megaocteti, typus MIME: image/jpeg)

Hic fasciculus apud Vicimedia Communia iacet; in aliis inceptis adhiberi potest. Contenta paginae descriptionis fasciculi subter monstrantur.

Summarium

Descriptio

Vitudurum / Oberwinterthur, römischer Vicus, Gründungsstein des Kastells im Rathaus in Winterthur (Helvetia) CIL XIII, 5249:

[I]MP(erator) CAES(ar) G(aius) AURE(lius) VAL(erius) DIOCLETIAN[US PONT(ifex) MAX(imus) GER(manicus) MAX(imus)
SAR(maticus) MAX(imus) PERS(icus) MAX(imus) TRIB(unicia) POT(estate) XI IM[P(erator)x CO(n)S(ul) V P(ater) P(atriae) PROCO(n)S(ul) ET
IMP(erator) CAES(ar) M(arcus) AUR(elius) VAL(erius) MAXIMIA[N(us) PONT(ifex) MAX(imus) GER(manicus) MAX(imus) SAR(maticus)
MAX(imus) PERS(icus) MA[X(imus) TRIB(unicia) POT(estate) X IMP(erator) VIIII CO[(n)S(ul) IIII P(ater) P(atriae) PROCO(n)S(ul) P(ii) F(elices) INV(icti) AUG(usti)
ET VAL(erius) CONS[T]ANTIUS ET GAL(erius) VAL(erius) [MAXSIMIANUS NOBILISS(imi) CA]ES(are)S MURUM VITUDURENSEM A S[OLO] SUMPTU SUO FECER(unt)
AURELIO PROCULO V(iro) P(erfectissimo) PR[AES(ide) PROV(inciae) CURANTE].“

Übersetzung gemäss Helmut Maurer, Konstanz im Mittelalter: 1. Von den Anfängen bis zum Konzil:

Der Kaiser Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, grösster Germanensieger, grösster Sarmatensieger, grösster Persersieger, im 11. Jahr seiner tribunizischen Gewalt, zum zehntenmal als Sieger ausgerufen, Konsul zum fünftenmal, Vater des Vaterlandes, Prokonsul, die frommen, glücklichem, siegreichen Kaiser, und Valerius Constantius und Galerius Valerius Maximianus, die erlauchtesten Unterkaiser, haben die Kastellmauer von Vitudurum von Grund auf auf ihre Kosten bauen lassen unter Leitung des Aurelius Proculus, des höchstangesehenen Provinzstatthalters.
Datum
Fons Opus proprium
Auctor Roland zh
Camera location47° 29′ 59.34″ N, 8° 43′ 47.52″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo


Potestas usoris

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attributio aequa parte
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Tibi licet:
  • communicare – copiare, distribuere et committere hoc opus
  • to remix – to adapt the work
His condicionibus:
  • attributio – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • aequa parte – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts Anglica

copyrighted Anglica

9 Septembris 2011

47°29'59.345"N, 8°43'47.525"E

captured with Anglica

Nikon D90 Anglica

exposure time Anglica

0.06666666666666666666 secundum

f-number Anglica

4

focal length Anglica

40 millimetrum

ISO speed Anglica

450

media type Anglica

image/jpeg

Historia fasciculi

Presso die vel tempore fasciculum videbis, sicut tunc temporis apparuit.

Dies/TempusMinutioDimensionesUsorSententia
recentissima22:12, 9 Septembris 2011Minutum speculum redactionis 22:12, 9 Septembris 2011 factae4 000 × 2 667 (2.97 megaocteti)Roland zh== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= ''Vitudurum / Oberwinterthur, römischer Vicus'', Gründungsstein des Kastells im Rathaus in Winterthur ({{Switzerland}})

Ad hunc fasciculum nectit:

Usus fasciculi per inceptus Vicimediorum

Quae incepta Vici fasciculo utuntur:

Metadata