Disputatio:Typhon marinus
Latest comment: abhinc 17 annos by Harrissimo
See Usor:Iustinus/Scribenda#Furacanum. Got to find a lot of those sources though. --Iustinus 06:06, 18 Augusti 2007 (UTC)
- That's really useful info. I'll see if I can follow up and find the original sources.--Rafaelgarcia 02:10, 19 Augusti 2007 (UTC)
- Are we translating the names of Hurricanes, or leaving them be? --Harrissimo 00:43, 19 Augusti 2007 (UTC)
- I don't know. Are they translated in other languages, say French?--Rafaelgarcia 02:10, 19 Augusti 2007 (UTC)
- I just looked. The answer is no. They aren't translated. Apparently they take names letter for letter alternately from english, spanish and french. Also if you translated them you would lose the idea behind Ivan coming before Jane.--Rafaelgarcia 03:25, 19 Augusti 2007 (UTC)
- Yeah, seems better to leave them be.--Ioscius (disp) 15:59, 19 Augusti 2007 (UTC)
- I just looked. The answer is no. They aren't translated. Apparently they take names letter for letter alternately from english, spanish and french. Also if you translated them you would lose the idea behind Ivan coming before Jane.--Rafaelgarcia 03:25, 19 Augusti 2007 (UTC)
- I don't know. Are they translated in other languages, say French?--Rafaelgarcia 02:10, 19 Augusti 2007 (UTC)