Disputatio:Master Chief
Latest comment: abhinc 11 annos by Andrew Dalby in topic Master Chief Petty Officer
Master Chief Petty Officer recensere
De "Princeps Magistralis . . . Ebbe Vilborg, Norstedts svensk-latinska ordbok, editio secunda, 2009. chief - prin|ceps m/f ('-cipis)" ¶ Verbum princeps in Vilborg est nomen substantivum, sed in master chief petty officer, locutione Anglica, verbum chief est nomen adiectivum. Haec persona fictica est unus ex nonnullis officers (fortasse praefectis) qui sunt petty (fortasse minuti, tenues), unus ex nonnullis petty officers (praefectis minutis) qui sunt chief (fortasse principales), atque unus ex nonnullis chief petty officers (praefectis minutis principalibus) qui sunt masters (fortasse magistrales). Sed Latina paene omnium hodiernorum graduum militarium nomina sunt incerta. IacobusAmor (disputatio) 00:19, 15 Maii 2012 (UTC)
- Sicine? Hem. Sed bene scira erat.
- Alioquin, hic omnia verba Latina ad chief in hoc lexicum in eumdem ordinem et modum possum dare:
- chief - prin|ceps ('cipis) mf, cap|ut ('itis) n; dux (-cis) m, ductrix f; praefect|us m, -a f; rector m, rectrix f; moderator m, moderatrix f
- Donatello (disputatio) 01:50, 15 Maii 2012 (UTC).
- Vilborg sicut fons fidelis linguae Anglicae non recipi potest.
- Sicut Iacobus dixit, verbum "chief" in locutione "'master chief petty officer" est adiectivum. Andrew Dalby (disputatio) 08:42, 15 Maii 2012 (UTC)