Disputatio:Iosephus Rizal
(Redirectum de Disputatio:Iosephus Recidivus)
Latest comment: abhinc 18 annos by Jondel in topic Recidivus
Recidivus recensere
Please feel free to change or better yet please contact me. Recidivus seems to be the best latin translation although Rizalus seems also correct. Rizal was derived from Ricial(Spanish) which was derived from Recidivus (Restore, revert ).--Jondel 09:56, 9 Aprilis 2006 (UTC)