Disputatio:Culturae

As a rule, the page name should be in the nominative, so I reckon it should be Villae Culturae; even if the nominative is not attested, it is not too difficult to obtain, unless the reference is in Gallo-romance rather than Latin--Xaverius 15:28, 11 Iunii 2009 (UTC)

Nescio utrum mutari debeat. Casus nominativus fontium cognitorum testimonio valde artificiosus mihi videtur----Clive Sweeting

Fortasse artificiousus sit, sed vera versio latina nominis loci in nominativo casu scribamus--Xaverius 08:16, 12 Iunii 2009 (UTC)

Ob hanc rationem nunc movi. An recte feci? Andrew Dalby (disputatio) 13:46, 22 Augusti 2009 (UTC)

Cultura mihi videtur proprium villae nomen, merum vocabulum appositum, et lemma melius itaque erit Villa Cultura, sive fortasse optime Cultura (villa) vel Cultura (vicus) vel nomen simile. IacobusAmor (disputatio) 14:27, 22 Novembris 2014 (UTC)

Quoniam et Agrum Culturas et Villam Culturas cum multis aliis villis invenitur in "Archives historiques du Maine - Actus pontificum Cenomannis", p.35, 104, 263, 279., profecto merum vocabulum appositum videtur esse, et lemma melius itaque erit fortasse optime Culturae (villa) vel Culturae tantum sed tamquam nominativus pluralis. Expecto sententias vestri antequam id facere necnon.--Leonellus Pons (disputatio) 15:35, 22 Novembris 2014 (UTC)

Fortasse simpliciter "Culturae"? Sed re vera haud scio, mi Leonelle. Eo move ubi tibi videtur Latinitas et veritas melius observaturas! Andrew Dalby (disputatio) 09:55, 28 Novembris 2014 (UTC)

In fontibus citatis verbum "villa" sine littera maiuscula se praebet sicut "villa quae Rupiacus nominatur" et "villa Ruppiaco","villa de Comanico", "villa Morenaco", villa Eloriaco", "villa Boalcha", "villa Lucduno", "in villa Celonica", "villa sancti Gervasii", "villa Maroialensi", "villa Dolus", et caetera, unde re vera "Culturae" nomen proprium esse et "villa" merum vocabulum appositum inferre possumus. Ob eam causa "Villa Culturae" ad "Culturae" movi. --Leonellus Pons (disputatio) 18:37, 30 Novembris 2014 (UTC)