Disputatio:Computator

Latest comment: abhinc 17 annos by Roland2 in topic en:Calculator

Certo scitisne computator esse correctum? Ego etiam lexi in glossario Latino nominum electronicorum hanc rem nominatam esse computatrum. Si inveniam hoc glossarium, nexum faciam. Fortasse vobis/nobis conveniet!--Caesarion 20:17 mar 14, 2005 (UTC)

Heus, excuses. Male hanc rem lexi. Nunc video stare nomina computatrum ac computatorium.--Caesarion 20:19 mar 14, 2005 (UTC)
Notatum est in articuli primae sententias: Computator (-oris, m.) ab homine fit. Machina autem computans dicitur computatrum vel computatorium. id est computatorem esse hominem et alia vocabula machinam.
Sed recte mones hanc esse pessima contitutio, et rem mutari debere. --Iustinus 20:21 mar 14, 2005 (UTC)


Mea culpa, sum 68.98.170.212. Placentne mutationes meae? --Adamas 04:45 sep 2, 2005 (UTC)

en:Calculator recensere

en:Calculator and de:Taschenrechner seem to be the wrong interwiki links. Maybe it should be de:Programmierer or even something like de:Rechenmeister? --Roland (disp.) 10:58, 29 Octobris 2006 (UTC)Reply

Recte censes; nam computator Theodisce "Berechner" vel "Rechenmeister" significat. "Taschenrechner" Latine potius "ratiocinatrum" vocatur. usor:Bohmhammel, 18.29, 3 Kal. Nov. 2006
Revertere ad "Computator".