Aegroto dum anima est spes esse dicitur

Verbis Ciceronis saepe alluditur quae ad Atticum anno 49 a.C.n. scripsit: "Ut aegroto, dum anima est, spes esse dicitur, sic ego, quoad Pompeius fuit, sperare non destiti."^[1] Eadem sententia etiam linguis vernacularibus exprimitur, e.g. Francogallice

Dum spiro spero

Sigillum civitatis Carolinae Meridianae: "Dum spiro spero"

Sententia quae fortasse iam aevo Ciceroniano proverbialis fuit recentius verbis brevioribus Latinis reperitur Dum spiro spero. Quae locutio in insigniis principatus Schwarzburg-Rudolstadt et in sigillo civitatis Carolinae Meridianae^[2] inscribitur.

Notae

↑ Cicero, ad Atticum 9.10.3
↑ "Palmetto State Souvenir Impression of the State Seal of South Carolina" (nota incongruitatem dierum)

[1] Cicero, ad Atticum 9.10.3

[2] "Palmetto State Souvenir Impression of the State Seal of South Carolina" (nota incongruitatem dierum)

[1]

[2]