Synchronia et diachronia - Other languages