Carbonaria (discretiva) - Other languages