Arthurus Horatius James - Other languages