Quantum redactiones paginae "Lingua Ladina (Dolomiana)" differant

; Sursilvan (Idioma raetoromanum) : Bab nos, quel che ti eis el tschiel,<br /> sogns vegn fatg tiu num,<br /> tiu reginavel vegn,<br /> tia veglia daventa sco en tschien e sin tiara.
; Romaneste: Tatal nostru, carele esti in ceruri,<br /> sfinteasca-se numele tau,<br /> vie imperatia ta,<br /> faca-se voia ta, <br /> precum in cer asa si pe pamant.
lingua'''Lingua Espanyola'''
Padre nuestro, que estás en el cielo,santificado sea tu Nombre venga a nosotros tu reino hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
venga a nosotros tu reino hágase tu voluntad
en la tierra como en el cielo.
 
== Nexus externus ==
Usor anonymus