Quantum redactiones paginae "Collection des Universités de France" differant

Content deleted Content added
mNo edit summary
No edit summary
Linea 1:
[[Image:Bibliotheque bude.JPG|thumb|300px|Volumina aliqua seriei ''Budé'']]
[[Image:Bude Asinaria unbound.jpg|thumb|Editio anni 1925]]
{{LL1}}
'''''Collection des Universités de France''''' ("Bibliotheca universitatum Franciae") est series textuum [[lingua Graeca|Graecorum]] et [[lingua Latina|Latinorum]] sub patronatu [[Societas Gulielmi Budaei|associationis Gulielmi Budaei]] confecta, a societate editoria ''[[Les Belles Lettres]]'' divulgata, anno [[1920]] incepta. Series titulum in extenso habet ''Collection des Universités de France publiée sous le patronage de l'Association Guillaume Budé''; communiter '''''Collection Budé''''' ("Bibliotheca Budaei") appellatur. Eae editiones textum vel Graecum vel Latinum praebent una cum versione [[lingua Francogallica|Francogallica]], [[apparatus criticus|apparatu critico]] Latine confecto, necnon praefatione et commentario Francogallice elaboratis.
 
== Natura seriei ==
Volumen primum fuit ''[[Hippias minor]]'' [[Plato]]nis, a [[Mauritius Croiset|Mauritio Croiset]] conversus, tegmine noctuam Atheniensem praeferens. Paullo postea producitur primus liber seriei Latinae, ''[[De rerum natura]]'' [[Lucretius|Lucretii]], ab [[Alfredus Ernout|alfredo Ernout]] conversus, tegmine lupa Romana ornatus.
 
Exemplum librorum ''Budé'' non immutatum est ab anno 1920. In pagina dextra est textus Graecus aut Latinus. Editiones semper integre statuuntur, secundum manu exaratos libros habitos utilissimos: pelliculae librorum manu scriptorum praecipuorum efficiuntur ad textum restituendum antiquissimum e codicibus ad nos traditis (recensor idcirco constituit [[stemma codicum]]). Apparatus criticus textu subiungitur, indicatis variis lectionibus. In sinistra pagina est versio Francogallica. Titulo verso hae verba apparent: "Secundum decreta Societatis Guillaume Budé, hic liber submissus est approbationi consilii ad artem pertinentis, quod commisit ''X'' correctori ut eum emendet et exploret eius exemplaria conjuncte cum ''Y'' editore et interprete."
 
Hodie plus octingentorum librorum editi sunt (paullo plus Graecorum quam Latinorum). Series etiamnunc pertinet ad omnia publicanda quae scripta sunt Graece et Latine usque ad medium saeculum sextum p.C.n. (usque ad [[Iustinianus|Iustinianum]] principem).
 
==Nexus externi==