Emendatio ex 23:45, 1 Aprilis 2009 recensere TXiKiBoT (disputatio \| conlationes) 108 426 edits m bot addit: war:Kaluga ← Differentia superior		Emendatio ex 12:17, 29 Maii 2009 recensere abrogare IacobusAmor (disputatio \| conlationes) 105 203 edits m aeriportum--->aeroportum. &c. Differentia proxima →
Linea 1: {{latinitas\|-53}} [[Imago:Coat_of_Arms_of_Kaluga.png\|thumb\|Insigne Calugae]] '''Caluga~~'''~~, ~~'''~~Kaluga,''' <ref>[http://international.loc.gov/service/ndlpcoop/mtfxtx/txg/g348207778/0004.jpg ''Atlas Russicus'', p. 4].</ref> seu '''Coluga''' <ref>[http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/hofmann/m/books/m_4794.html Hoffman. ''Lexicon Universale'': ''Moscovia, vulgo Moscovie'']</ref> ([[Russice]] Калуга), est [[urbs]] in [[Russia]] centrali, portus ad [[Occa]]m fluvium, metropolis [[Regio Calugensis\|regionis Calugensis]]. 329,1 milia incolarum habet ([[1 Ianuarii]] [[2006]]). Valens ~~centrum~~sedes industriae est. Stationem ferriviarum et ~~aeriportum~~aeroportum habet. In hac urbe sunt instituta educationis, [[theatrum]], ~~certa~~quaedam ~~musaea~~[[museum\|musea]], et nonnulla monumenta architecturae. ==Historia urbis== Mentio prima de Caluga facta est anno [[1371]]. Paulo post, hac urbs iniuncta est ad [[Moscovia]]m. Anno [[1607]], Caluga fuit ~~centrum~~terra rebellionis, annis [[1606]] – [[1607]] durantis,{{dubsig}} ~~cuius dux erat~~a [[Ioannes Bolotnicov\|Ioanne Bolotnikov]] ductae. Saeculis [[saeculum 17\|~~XVII~~septimo decimo]] – [[saeculum 19\|~~XIX~~undevicensimo]], Caluga erat valens ~~centrum~~ commerciae sedes. In [[Imperium Russicum\|Imperio Russico]] haec urbs erat metropolis gubernii (ab anno [[1796]]). [[Constantinus Ciolkowski]], unus ex antecursoribus [[cosmonautica]]e, ab anno [[1892]] ad mortem suam (anno [[1935]]) Calugae colebat. Linea 14: Tempore [[Bellum Magnum Patrium\|Belli Magni Patrii]] Caluga ab mense Octobris ad [[31 Decembris]] anno [[1941]] a copiis [[Germania]]e occupabatur. Postea urbs suaque industria restaurata est. Ab anno [[1944]], Caluga est ~~centrum~~ administrativum regionis sedes. ==Notae==

Quantum redactiones paginae "Caluga" differant