Quantum redactiones paginae "Disputatio Vicipaediae:De nominibus propriis" differant
Content deleted Content added
Linea 493:
:**Probably, there should also be an exception for non-Latin-alphabet names originating from Latin-alphabet ones — such as [[Otto Schmidt]], a Russian with German surname.
:*Whatever the norm is, shall it be enforced? Currently, it would require dozens or maybe hundreds of articles to be moved. --[[Usor:Gabriel Svoboda|Gabriel Svoboda]] 06:40, 6 Maii 2009 (UTC)
::In my point of view, ISO/R 9:1968 (or, possibly, the System of Academy of Sciences of the Soviet Union) should be used for translitterating the Russian surnames (but not French, German, Polish, etc., surnames possessed by Russian or Soviet citizens - in that case the original spelling should be
| |||