Quantum redactiones paginae "Disputatio:Nucleus (informatica)" differant

Can anyone think of a better translation for 'kernel'?

:I think medulla is the closest. "Nucleus" is also possible, but "nucleus" is used for other new concepts already. <font face="Gill Sans">[[Usor:Andrew Dalby|Andrew]]<font color="green">[[Disputatio Usoris:Andrew Dalby| Dalby]]</font></font> 20:27, 15 Iulii 2008 (UTC)