Quantum redactiones paginae "Henricus Valesius" differant

* ''Polybii, Diodori Siculi, Nicolai Damasceni, Dionysii Halicar., Appiani Alexand., Dionis et Ioannis Antiocheni excerpta ex collectaneis Constantini Augusti Porphyrogenetae'' Henricus Valesius nunc primum Graecè edidit, Latinè vertit, notisque illustrauit. Parisiis: Sumptibussumptibus Mathurini Du Puis, viâ Iacobaeâ, sub signo coronæ, [[1634|M.DC.XXXIV]]

* ''{{Polytonic|[EklogaiἘκλογαὶ periπερὶ presbei°on]πρεσβείων}};. Excerpta de legationibus ex Dexippo Atheniensi, Eunapio Sardiano, Petro Patr. et magist., Prisco Sophista, Malcho Philadelph., Menandro Protect., Theophylacto Simocatta'' omnia e cod. MSS a Davide Hoeschelio Augustano edita; interprete Carolo Cantoclaro libellorum magistri cum eiusdem notis; accedunt notae & animaduersiones Henrici Valesii. Parisiis: e typographia Regia, [[1648|M.DC.XLVIII]]

* ''{{Polytonic|EusebiouΕὐσεβίου touτοῦ PamphilouΠαμφίλου Ekklēsiastikēἐκκλησιαστικὴ historiaἱστορία}};. Eusebii Pamphili ecclesiasticae historiae libri decem; eiusdem De vita Imp. Constantini libri IV, quibus subjicitur Oratio Constantini ad sanctos, & Panegyricus Eusebij'' Henricus Valesius Graecum textum collatis IV. mss. codicibus emendauit, Latinè vertit & adnotationibus illustrauit. Parisiis: excudebat Antonius Vitré, 1659

* ''{{Polytonic|SōkratousΣωκράτους Scholastikouσχολαστικοῦ kaiκαὶ ErmeiouἙρμείου SozomenouΣωζομένου Ekklēsiastikēἐκκλησιαστικὴ historiaἱστορία}};. Socratis Scholastici et Hermiæ Sozomeni Historia ecclesiastica, adjecta est ad calcem Disputatio Archelai Episcopi aduersus Manichæum''. Parisiis: Excudebatexcudebat Antonius Vitré, 1668

* ''{{Polytonic|TheodōritouΘεοδωρίτου Episkopouἐπισκόπου KyrouΚύρου kaiκαὶ EuagriouΕὐαγρίου Scholastikouσχολαστικοῦ Ekklēsiastikēἐκκλησιαστικὴ historiaἱστορία. eklogaiἘκλογαὶ apoἀπὸ tōnτῶν historiōnἱστοριῶν PhilostorgiouΦιλοστοργίου kaiκαὶ TheodōrouΘεοδώρου}};. Theodoriti Episcopi Cyri et Evagrii Scholastici historia ecclesiastica; item excerpta ex historiis Philostorgii et Theodori Lectoris''. Henricus ValensiusValesius Græca ex MSS. codicibus emendavit, Latinè vertit & annotationibus illustravit. Parisiis: Typistypis Petri Le Petit, 1673

* ''Historia ecclesiastica Eusebii Pamphili, Socrates Scholastici, Hermiæ Sozomeni, Theodoriti Episcopi Cyri, et Evagrii Scholastici ab Henrico Valesio in linguam Latinam conversa, excerptis è Philostorgio & Theodoro Lectore locupletata, & variis in eos auctores observationibus dissertationibusque illustrata''. Parisiis: Typistypis Petri le Petit, 1677. [Versiones Latinae Valesianae in uno volumine collectae, una cum vita Henrici Valesii ab Hadriano Valesio scripta.]